The fireforest was a location on Calyx.
During a USS Stargazer's visit to Calyx, Captain Jean-Luc Picard and Moritz Benayoun were involved in a secret mission in its fireforest. (PIC: "Maps and Legends")
This location was only mentioned in dialogue.