An octare was a unit of volume used among Malcorians.
In 2367, Tava administered fifteen octares of quadroline to William T. Riker at the Sikla Medical Facility. Later, she requested three octares of adrulmine for Krola after he had been stunned by Commander Riker's phaser and was thought to be critically injured. (TNG: "First Contact")