A diatonal amplifier was a device that amplified sound.
In 2377, as part of a prenatal enrichment program, The Doctor planned to sing to Miral Paris while she was still in B'Elanna Torres's womb, using a diatonal amplifier to transmit his voice. He believed it would help Miral's mathematical abilities. (VOY: "Lineage")