Sustainability_SustainableGrowth_hero_Mobile

Privacy policy

Scroll  page

PRIVACY NOTICE

This privacy notice is provided in accordance with and for the purposes of Article 13 of EU Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (“GDPR”) and in compliance with local regulations on processing of personal data (hereinafter, jointly, "Privacy Laws”) by Jakala S.p.A. Benefit Company and other companies belonging to the Jakala Group, as better identified in the chart at the bottom of this privacy notice, each as an independent data controller (hereinafter collectively "Jakala" or "Controller" or “Jakala Group).  

Jakala Group intends to provide users (“User(s)”) who contact Jakala to request information through the contact forms available on the website www.jakala.com (the “Website”) with some information about their personal data, voluntarily provided through the contact form, and on the consequent processing of the same by Jakala Group. 

The processing of data by the Jakala Group will be based on the principles of correctness, lawfulness, relevance, transparency and will be carried out while protecting the confidentiality and rights of the Users, in compliance with the Privacy Laws. 

1. Data controller 

The data controller of the personal data provided through the contact form on the Website is the Jakala Group company that operates in the region selected by User when sending their information request. The complete list of data controller companies is shown at the bottom of this privacy notice. 

The User’s request will be received and managed by the data controller company (unless specifically escalated to the parent company Jakala S.p.A. Benefit Company, where necessary). 

2. Types of data processed and categories of data subjects 

The following personal data may be processed for the purposes indicated in the subsequent paragraph: 

- personal identification data (name, surname, company, region); 
- contact details (e-mail address); 
- other information included in the message. 

The personal data belong to the following categories of data subjects: Users who contact Jakala to request information through the contact forms available on the Website. 

3. Purposes of the data processing and related legal basis 

Users’ personal data will be processed by the Controller for the following purposes: 

a) to reply to Users’ requests that may be received by the Controller through the contacts form of the Website. The legal basis of this processing activity is Article 6 paragraph 1, letter (b) of the GDPR, i.e., to execute pre-contractual and/or contractual measures; 

a) to send communications and/or updates on Jakala Group’s activities, invitations to events, initiatives, webinars, promotional communications by e-mail. The legal basis of this processing activity is Article 6 paragraph 1, letter (a) of the GDPR, i.e. the User’s consent. 

The processing of the Users’ personal data will be carried out only to the extent strictly necessary to achieve the above-mentioned purposes and, in any case, in compliance with the Privacy Laws.  

The provision of personal data by User for the purpose specified in point a) is not mandatory, but it is essential and indispensable for the management of the User’s request by Jakala Group; hence, any refusal to provide the data may result in the impossibility for Jakala to respond to the User’s requests and for User to obtain the information requested.  

The provision of personal data by User for the purpose mentioned in point b) is optional. Any refusal to provide the data will not prejudice in any way the possibility for User to obtain the information requested. 

4. Data processing methods  

The processing of personal data is carried out using manual, computerized, and telematic tools, solely for the purposes for which they were collected and, in any case, in a manner that ensures their security and confidentiality. The databases are kept in secure environments, access to which is controlled and in compliance with applicable legal provisions. 

5. Categories of subjects to whom the data may be disclosed 

The personal data provided will be processed by employees and collaborators of Jakala duly authorized, based on the roles and job duties performed by each of them, and/or by third parties duly appointed as data processors. These subjects are authorized to process the personal data within the limits of their competencies and in accordance with the instructions provided to them by the Controller. 

The complete list of data processors is available, upon request, at the Controller's headquarters. 

6. Data Retention 

The Controller will store the personal data for a period not exceeding the fulfilment of the purposes for which they were collected. Specifically: 

a) with reference to purpose a) (i.e. reply to the User’s request), the personal data will be processed only for the time necessary to handle the User’s request; 

b) with reference to purpose b) (i.e. for marketing purpose), the personal data will be processed for 24 months from the User’s consent. 

7. Transfer of data abroad 

Within the purposes described in this privacy notice, the data provided by the User may be processed by companies, bodies or international organizations with headquarters in countries located outside the territory of the European Economic Area (EEA). The processing of such data takes place in maximum compliance with the confidentiality and security standards set out in the applicable personal data protection laws. Whenever the User's personal data is subject to international transfer outside the EEA, Jakala will adopt all suitable and necessary contractual measures to guarantee an adequate level of protection of personal data in accordance with what is indicated in this privacy notice on the processing of personal data. 

8. Rights of data subjects 

Jakala informs Users that, in relation to the aforementioned processing activities, they have the rights provided for in Articles 15 and following of the GDPR. In particular, User has the right to: 

1. access their personal data: in particular, the data subject has the the right to obtain confirmation from the Controller as to whether or not personal data concerning them is being processed and, if so, to access the personal data and obtain further information about their origin, the categories of data processed, the purposes of the processing, the methods of processing, the recipients of data, the data retention period, transfers of data if any, etc.; 

2. obtain the rectification of inaccurate personal data without undue delay, as well as the completion of incomplete personal data by providing a supplementary statement; 

3. obtain the erasure of personal data without undue delay in cases where: 
a)the personal data is no longer necessary for the purposes of the processing; 

b)the consent on which the processing is based has been withdrawn and there is no other legal ground for the processing; 

c)the personal data has been unlawfully processed; 

d)the personal data must be erased to comply with a legal obligation; 

4. obtain the restriction of processing in cases where the accuracy of the personal data is contested (for a period necessary for the data controller to verify the accuracy of such data), the processing is unlawful, and/or the data subject has objected to the processing; 

5. where applicable, object at any time to the processing of personal data based on the legitimate interests pursued by the Controller; 

6. receive the personal data, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and transmit these data to another data controller, where the processing is based on consent or a contract and is carried out by automated means (the right to data portability); 

7. where applicable, withdraw consent at any time, if the processing of personal data is based on this legal basis, without affecting the lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal. 

8. lodge a complaint with a supervisory authority: without prejudice to any other administrative or judicial remedy, the data subject who considers that the processing of their personal data violates the Privacy Laws has the right to lodge a complaint with the supervisory authority of the member state where they reside or work, or where the alleged violation occurred. 

If the data subject wishes to obtain further information regarding the processing of their personal data or exercise the aforementioned rights, they can submit a written request to the Controller, with the subject line "Privacy - Exercise of Privacy Rights" to the email address specified in the chart below.  

List of Jakala Group companies, independent data controllers:

Company 

Registered office 

Data Protection Officer (DPO) 

E-mail 

Jakala S.p.A. Società Benefit 

Corso di Porta Romana 15, 20122 Milano 

Emanuela Astori 

privacy@jakala.com 

Jakala Civitas S.p.A. 

Corso di Porta Romana 15, 20122 Milano 

Emanuela Astori 

privacy.civitas@jakala.com 

Maize S.r.l. 

Via Adriano Olivetti 1, 30156 Roncade (TV) 

Emanuela Astori 

privacyMaize@jakala.com 

 Bysted A/S 

Vibenshuset, Lyngbyvej 2, DK 2100 Copenhagen, Denmark 

Svetoslav Tsvetkov 

 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

JAKALA Denmark ApS 

Vibenshuset, Lyngbyvej 2, DK 2100 Copenhagen, Denmark 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW Bulgaria EOOD 

40A, Pirin Str., fl. 3, 4, 6, Sofia, Bulgaria 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW Germany Gmbh 

Karl-Marx-Allee 90A, 10243 Berlin, Germany 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

YoursTruly Gmbh 

Sternstraße 117, 20357 Hamburg  

Arne Platzbecker 

datenschutz@habewi.de

Jakala DXP Sarl 

13 Rue Camille Desmoulins 92130 Issy-Les-Moulineaux 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW VIETNAM LLC 

 

Ha Noi. 14th floor, VTC online 18 Tam Trinh street, Hai Ba Trung, Ha Noi 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW Dnipro LLC 

36, Oleksandra Polia avenue, Dnipro, 49101, Ukraine 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FORFUTURE WEB SRL 

Moldova -  

Albisoara St 42, Chișinău, Moldova 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW MYKOLAYIV LLC 

 

54003 Mykolaiv, 10-Slobidska, 3a, Ukraine 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW Group ApS 

Vibenshuset, Lyngbyvej 2, DK 2100 Copenhagen, Denmark 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW LLC USA 

101 Crawfords Corner Road Suite 4-331 Holmdel, New Jersey 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW UK Ltd 

c/o Kreston Reeves LLP Third Floor 
24 Chiswell Street, London (England) EC1Y 4YX 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

FFW Service Delivery SRL 

 

32, Calea Dorobanti, Primavera Building, 5th floor, District 1, Bucharest, 010573 - Romania 

Svetoslav Tsvetkov 

svetoslav.tsvetkov@ffw.com 

Roibox SIA 

Rīga, Brīvības iela 97 - 7, LV-1001 - Latvia  

 

gdpr@roibox.com

MadAgence Sas 

123 rue Victor Hugo, 92300 Levallois-Perret - France 

 

dpo@madagance.com 

SoyHuCe Sas 

52 rue Saint-Gabriel, 14000 Caen - France 

 

contact@soyhuce.fr 

 

BMIND Sales Maker Company S.L. (en adelante “JAKALA IBERIA���) 

María Tubau, 9 3-B – 28050 Madrid - Spain 

 

 

dpo@jakala.es

Biko2 2006 S.l. 

 

Polígono Mutilva, Calle E, 5-1ºC. 31192. Navarra – Pamplona - Spain

 

dpd@biko2.com

Jakala S.a.S. 

 

 20, Place de Halles – 67000 Strasbourg -France 

 

info.france@jakala.com 

Jakala France S.a.S. 

60 Rue Francois 1er 75008 Paris 8 - France 

 

info.france@jakala.com 

JAKALA S.A. 

Bloumegaass 8 9946 WEISWAMPACH - Luxemburg 

 

info.france@jakala.com 

77 Agency Ltd 

5th Floor 
Mindspace Properties Relay 114 Whitechapel High Street 
London E1 7PT – United Kingdom 

 

london@77agency.com 

 

77 Agency SIA 

57A Dzirnavu Riga 1010 - Latvia 

 

riga@77agency.com 

 

Jakala Corporation 

11 East 44th Street – 10017 New York NY - USA 

 

info.us@jakala.com

Jakala Marketing Distribuicao 

São Paulo, na cidade de Barueri, Estado de São Paulo, na Avenida Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues nº 1119 (Edifício Office Tamboré), 13º andar, sala 1306, Tamboré, CEP 06460-040 - Brasil 

 

info_latam@jakala.com

Jakala Marketing 
Management (Shanghai) 
Co. Limited 

Room 18-132, Floor 18, No. 99 Xian Xia Road, Chang Ning District, Shanghai Postcode: 20005 - China 

 

info.china@jakala.com

Jakala Marketing 
Technology Co. Limited 

8F No. 287, Sec 3 Nanjing E. Rd. Songshan District, Taipei City10 - Taiwan 

 

info@jakala.com