Le Chapitre 4, intitulé Le Sanctuaire, est le quatrième épisode de la saison 1 de la série The Mandalorian. Il a été diffusé sur la plateforme Disney+ le 29 novembre 2019 aux États-Unis et le 7 avril 2020 à l'occasion de son ouverture en France.
Synopsis[]
Après s'être échappé, Le Mandalorien se retrouve à présent sur une planète lointaine. Sur place, il rencontre une ancienne mercenaire et tous deux sont engagés par des fermiers pour défendre leur village contre maraudeurs lourdement armés.[1]
Résumé[]
Les fermiers[]
Sur Sorgan, une petite communauté de fermiers humains vit paisiblement et récolte du krill dans un recoin isolé de la planète. Alors qu'ils sont en train de récolter du krill dans des bassins artificiels creusés dans le sol, plusieurs corbeaux s'envolent au loin en croassant et un bruit sourd semble venir de l'endroit où ils étaient.
Les fermiers, reconnaissant ce bruit, quittent alors rapidement les lieux en courant afin de se réfugier. Omera, une des fermières, se dépêche alors d'aller récupérer sa fille Winta pour la mettre en sécurité avec elle mais alors qu'elle parvient à la rejoindre, plusieurs tirs de blaster sont tirés en direction du village et des pillards Klatooiniens commencent à se ruer vers le village.
Omera décide alors de se réfugier sous un panier de ramassage de krill avec sa fille et plonge alors dans un bassin de façon à camoufler leur tête sous le panier. Pendant ce temps, les pillards saccagent les installations des fermiers et volent leurs récoltes de krill. Après avoir commis leur razzia, les pillards repartent aussi rapidement qu'ils sont venus, laissant derrière eux des fermiers démunis et horrifiés par la brutalité des Klatooiniens.
En quête de tranquillité[]
Dans son vaisseau, le Mandalorien et l'Enfant volent à travers l'espace réel et la petite créature verte s'amuse à jouer avec les boutons du vaisseau sous le regard désapprobateur du chasseur de primes. À un moment, l'Enfant appuie sur un bouton qui déstabilise le vaisseau et le Mandalorien s'empresse alors de réactiver les stabilisateurs avant de prendre l'Enfant sur ses genoux pour qu'il ne touche plus à tous les boutons.
Là, il regarde alors une carte stellaire et y voit que la planète Sorgan semble être un monde tranquille sans astroport et sans grand centre industriel. Il décide alors d'y mettre le cap afin de s'y cacher et d'y vivre tranquillement pour un petit bout de temps.
Arrivés sur Sorgan, le Mandalorien et l'Enfant se posent à proximité d'un petit village et rentrent alors dans une sorte d'auberge dans laquelle est notamment attablée une mystérieuse personne qui dévisage longuement le Mandalorien lorsque celui-ci pénètre dans les lieux.
Le Mandalorien et l'Enfant s'asseyent ensuite à une table et l'aubergiste vient alors leur demander ce qu'ils souhaitent. Le Mandalorien commande alors un bouillon d'os pour l'Enfant puis demande alors à l'aubergiste depuis combien de temps est arrivée la mystérieuse inconnue qui le dévisage. La serveuse lui répond alors qu'elle la voit depuis une semaine ou deux mais qu'elle ignore ce qu'elle est venue ici. Le Mandalorien lui paie alors le repas avec une somme plus élevée que la normale et l'aubergiste le remercie alors en ajoutant qu'elle ajouterait un flacon de spotchka pour le remercier de sa générosité.
Alors qu'elle retourne vers son comptoir, le Mandalorien constate alors que la mystérieuse inconnue a disparu de sa table et décide immédiatement de partir à sa recherche en demandant à l'aubergiste de surveiller l'Enfant pendant son absence. Il sort alors dehors et commence à la chercher aux alentours de l'auberge en pistant ses traces de pas mais alors qu'il arrive au bout de la piste, l'inconnue lui saute alors dessus et le fait tomber par terre. Un combat s'engage alors entre les deux guerriers et alors qu'ils parviennent tous deux à dégainer leur blaster au même moment, le Mandalorien propose alors à l'assaillante de partager du bouillon avec lui.
De retour dans l'auberge, l'inconnue, s'appelant en réalité Carasynthia Dune, raconte alors sa vie antérieure dans le corps des troopers de choc de l'Alliance Rebelle et qu'elle fut notamment chargée de traquer les Impériaux qui subsistèrent après la bataille d'Endor. Par la suite, quand l'Empire fut totalement disloqué, elle fut alors chargée de protéger les sénateurs de la Nouvelle République et de réprimer les émeutes mais ce travail ne lui plaisait pas et c'est pour cela qu'elle déserta et était maintenant contrainte à se cacher dans des lieux reculés pour éviter les représailles.
Elle ajoute ensuite qu'elle pensait que le Mandalorien appartenait à la guilde des chasseurs de primes et qu'il en avait après elle et que c'est donc pour cela qu'elle l'avait attaqué. Enfin, elle se lève et annonce au Mandalorien qu'elle était là avant lui et que par conséquent, il doit quitter Sorgan.
Une aide bienvenue[]
Plus tard, alors qu'il s'apprête à quitter Sorgan avec son vaisseau, le Mandalorien est surpris par deux fermiers qui le rejoignent grâce à un landspeeder. Les fermiers se présentent alors et demande au chasseur de primes s'il est bien un Mandalorien. Ce dernier répond alors que oui et les fermiers lui demandent alors de venir aider leur village contre des pillards en échange d'argent.
Le Mandalorien leur dit alors qu'ils n'auront pas assez pour payer et les fermiers tentent de le convaincre mais en vain. Enfin, alors qu'ils semblent s'en aller, l'un des fermiers se plaint d'avoir voyager si longtemps pour ne trouver aucune aide et lorsque le Mandalorien entend cela, il demande alors où se trouve leur village. Les deux fermiers lui répondent alors qu'il est isolé et éloigné et le Mandalorien s'empresse alors de leur demander s'il peut les loger. Les fermiers lui répondent alors que oui et le Mandalorien accepte alors de les aider puis leur demande de les aider à charger son vaisseau et lui donner les crédits.
Par la suite, il va trouver Cara Dune et lui propose de reprendre du service en lui donnant un sac de crédits. Cette dernière accepte alors et les deux mercenaires montent alors sur le landspeeder des fermiers qui les emmènent vers le village. Une fois au village, ils sont accueillis par des enfants tous joyeux qui s'empressent de venir voir l'Enfant.
Peu après, le Mandalorien est accueilli par Omera qui lui a préparé de quoi dormir dans une remise. Alors qu'ils parlent tous les deux, Winta, la fille d'Omera, s'approche alors de l'entrée et le Mandalorien se retourne alors brusquement en entendant ses pas, faisant peur à la jeune fille. Omera la lui présenta alors et cette dernière remercie alors le chasseur de primes de les aider. Plus tard dans la soirée, Omera apporte de la nourriture au Mandalorien et Winta lui demande alors si elle peut faire manger l'Enfant. Le Mandalorien répond alors par l'affirmative et Winta commence alors à faire manger l'Enfant avant de demander au chasseur de primes si elle peut jouer avec lui. Il répond une nouvelle fois par l'affirmative et Winta commence alors à l'emmener à l'extérieur. Le Mandalorien tente alors de l'arrêter mais Omera le rassure et lui demande de la laisser faire.
Elle lui demande ensuite si elle peut lui poser une question et lui demande alors depuis combien de temps il n'a pas enlevé son casque. Le Mandalorien lui répond alors depuis hier mais Omera persiste et précise qu'elle lui demande depuis combien de temps il n'a pas enlevé son casque devant une autre personne. Le Mandalorien lui répond alors qu'il ne devait pas être plus âgé que les enfants du village à cette époque. Il lui raconte alors qu'il était heureux d'avoir été recueilli par les Mandaloriens à l'époque après que ces parents aient été tués et que c'est pour cela qu'il avait adhérer à leurs principes et valeurs.
Préparer les défenses[]
Plus tard, le Mandalorien et Cara Dune inspectent les forêts alentours en quête d'indices sur les assaillants et le Mandalorien repère alors plusieurs traces de pas et en déduit que les pillards sont passés par là. Il remarque ensuite que de nombreuses branches sont cisaillées puis découvre une immense trace de pas et Cara Dune en déduit alors qu'il s'agit d'une trace d'AT-ST Impérial.
De retour au village, ils annoncent alors aux fermiers qu'ils doivent quitter les lieux immédiatement car c'est trop dangereux pour eux de continuer à vivre sous la menace d'un AT-ST. Les fermiers protestent alors, prétextant que ces terres leurs appartiennent depuis plusieurs générations et que ce sont leurs grands-parents qui les avaient ensemencées à l'époque. Cara Dune leur dit qu'elle en est consciente mais ajoute alors qu'ils ne sont que deux pour affronter le marcheur et que ce n'est pas assez. Les fermiers protestent alors et se proposent alors pour combattre.
Malgré la réticence de Cara Dune, le Mandalorien propose alors de les aider et décide alors de leur montrer comment détruire un AT-ST. Par la suite, Dune leur expose alors son plan et leur dit alors qu'ils vont devoir tendre un piège à l'AT-ST en creusant un trou profond afin qu'il s'y engouffre. Alors que les préparatifs commencent, plusieurs fermiers se chargent de creuser le trou pendant que d'autres construisent des barricades pour former des défenses autour du village. Ensuite, le Mandalorien demande alors qui sait tirer au blaster et seule Omera lève alors la main. Plus tard, alors que Dune montre à certains fermiers comment se battre au corps à corps, le Mandalorien apprend aux autres à tirer au blaster et constate alors qu'Omera sait très bien tirer.
L'attaque[]
Plus tard, alors que le soleil se couche dans le ciel, le Mandalorien et Cara Dune mettent alors leur plan en exécution et se dirigent vers le campement des pillards pour les provoquer. Une fois là-bas, ils commencent alors à semer la pagaille dans le campement et attaquent plusieurs Klatooiniens. Par la suite, le Mandalorien place alors un détonateur thermique sur les installations ennemies mais ces derniers sont alors repérés par les pillards et un combat s'engage alors.
Alors que le détonateur s'apprête à exploser, le Mandalorien et Dune parviennent de justesse à s'échapper et à éviter l'explosion. Alors qu'il se félicitent de leur acte, ils voient alors l'AT-ST être activé et les poursuivre dans la forêt. Ils les mènent alors jusqu'au village pour qu'il tombe dans leur piège et une fois qu'ils sont de retour, ils préviennent les fermiers de l'arrivée de l'engin. Depuis leurs positions, les fermiers aperçoivent alors l'AT-ST se profiler à l'horizon et alors que ce dernier arrive au niveau du marais, il s'arrête net devant les bassins d'eau et commencent à tirer sur le village pendant que les guerriers Klatooiniens arrivent en nombre derrière lui.
Alors que le combat fait rage, le Mandalorien et Cara Dune réfléchissent à un plan pour obliger l'AT-ST à avancer dans le marais. Dune trouve alors un nouveau plan et demande son fusil à impulsion au Mandalorien qui le lui donne. Elle avance alors seule devant l'AT-ST pendant le Mandalorien le couvre et commence à lui tirer dessus. Pendant ce temps, les fermiers combattent les Klatooiniens avec détermination et alors que l'AT-ST ne cessent de tirer sur le village, Cara Dune tire dans l'une de ses vitres frontales et parvient à la briser. L'AT-ST est alors déséquilibré et chute dans le marais avant de s'écrouler au sol.
Le Mandalorien profite alors de cet instant de faiblesse pour poser des détonateurs thermiques sur le blindage de l'engin et le faire sauter. Constatant qu'ils n'ont plus leur arme, les Klatooiniens fuient alors le village et se retirent dans la forêt, sonnant ainsi la victoire des fermiers contre leurs assaillants.
Un repos de courte durée[]
Quelques semaines plus tard, le Mandalorien et l'Enfant sont toujours avec les fermiers et alors que ce dernier essaie de manger une grenouille devant le dégoût flagrant des enfants du village, le Mandalorien, lui, discute avec Omera qui lui fait remarquer que l'Enfant a l'air de se sentir bien ici. Le Mandalorien acquiesce alors et Omera s'en va. Cara Dune, assise à côté, en profite alors pour demander au Mandalorien ce qu'il se passera s'il enlève son casque. Le Mandalorien lui répond alors que rien mais ajoute que s'il l'enlève, il ne pourra jamais plus le remettre. Cara Dune affirme alors que la seule chose qui le retient de rester vivre ici avec Omera est ce casque.
Le Mandalorien lui dit alors qu'il y a eu trop d'action pour un si petit village et que les nouvelles vont vite. Il lui annonce alors qu'il compte partir rapidement afin de ne pas attirer d'autres ennuis ici mais ajoute qu'il laisserait l'Enfant ici car il s'y sentait bien. Dune pense alors que ça lui brisera le cœur mais le Mandalorien affirme alors qu'il s'en remettra.
Pendant ce temps, dans les forêts avoisinantes, un chasseur de primes Kubaz est en train de traquer l'Enfant et son capteur de positionnement émet alors un bruit de plus en plus fort. Au village, le Mandalorien va alors annoncer à Omera qu'il compte quitter la planète et qu'il va laisser l'Enfant ici. Omera lui demande alors ce qu'il en pense lui et tente alors de le convaincre de rester aussi ici pour mener une vie paisible et élever l'Enfant dans la tranquillité. Alors que le Mandalorien acquiesce, Omera en profite alors pour tenter d'enlever lentement le casque du Mandalorien mais ce dernier la rattrape et lui affirme que sa place n'est pas ici.
Au même moment, un tir retentit au loin et le Mandalorien se précipite alors sur les lieux pour constater que Cara Dune venait de tuer le chasseur de primes Kubaz qui allait s'apprêter à abattre l'Enfant avec un fusil sniper. Alors que le Mandalorien constate que le chasseur de primes possède un capteur de positionnement, il comprend alors que l'Enfant ne sera jamais en sécurité et qu'il ne peut alors se résoudre à le laisser ici.
Il décide donc finalement de repartir avec lui et quitte alors le village sous les regards tristes de Winta, Omera et des autres fermiers...
Crédits[]
| Casting | Équipe |
Casting
|
Équipe
|
Apparitions[]
| Personnages | Créatures | Espèces | Événements | Lieux |
| Organisations et titres | Modèles de droïdes | Véhicules et vaisseaux | Armes et technologie | Culture galactique |
Personnages
|
Créatures
Espèces
Événements
|
Lieux
|
Organisations et titres
|
Modèles de droïdes
|
Véhicules et vaisseaux
|
Armes et technologie
|
Culture galactique
|
