Does anyone know of an application / section in Shopify that makes a "popup" or "box" that opens on the same page, and I can edit what I want in it?My intention is like the applications of the measurements guide but that I will choose exactly how the...

I think I wasn't clear  I don't mean a classic popup, I mean a window that opens when I click on some button, in this window I want to put an information page about some product. In the example I gave with the link it is accurate about what I want.

Does anyone know of an application / section in Shopify that makes a "popup" or "box" that opens on the same page, and I can edit what I want in it?My intention is like the applications of the measurements guide but that I will choose exactly how the...