Tu derecho a reparar importa. Cuando reparas un aparato, puedes seguir utilizándolo, en lugar de tener que tirarlo a la basura -y comprar uno nuevo, que consume aún más recursos-.crea más residuos - y comprar uno nuevo, lo que consume aún más recursos. El derecho a reparar crea un mercado de talleres independientes, fomentando la competencia entre fabricantes y empresas independientes, lo que beneficia a los consumidores (¡como tú!). Recompensa la curiosidad y hace que más gente conozca mejor la tecnología de su vida. El derecho a reparar te permite determinar tus propias necesidades y la mejor manera de satisfacerlas.

La EFF lucha por tu derecho a reparar, pero no somos los únicos que trabajamos duro. Los éxitos que tenemos que celebrar a partir de 2022 proceden de colaboraciones con muchas personas que trabajan en todo, desde legislación hasta educación.

Gracias al duro trabajo de activistas legislativos, responsables políticos y activistas cotidianos, la legislatura del estado de Nueva York aprob�� la Ley de Reparación Digital Justa (A7006-B/S.4104-A), propuesta por la asambleísta Patricia Fahy y el senador Neil Breslin. Contó con el apoyo de la Coalición de Reparación. Esta legislación histórica obliga a los fabricantes a vender piezas y herramientas especiales en "condiciones justas y razonables'' a los usuarios y técnicos de reparación externos. También se exige a los fabricantes que proporcionen acceso a información sobre reparaciones, software y la posibilidad de aplicar parches de firmware. La ley de Nueva York llega tras un estrecho éxito en Colorado para los usuarios de sillas de ruedas y una derrota en California.

Sin embargo, en el momento de escribir estas líneas, la Gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, aún no ha firmado la Ley de Reparación Digital Justa. Esperamos que haga lo correcto y anima a los neoyorquinos a ponerse en contacto con ella.

Hemos reconocido la labor de Kyle Wiens concediéndole este año el Premio EFF a la Defensa del Derecho a Reparar. Además de Además de una asombrosa labor de defensa,Wiens dirige el sitio web iFixIt desde 2003, proporcionando un hogar a los usuarios y activistas del movimiento por el derecho a reparar para compartir guías sobre cómo repararlo todo.

El defensor del derecho a reparar Adam Savage, conocido por sus programas MythBusters y Savage Builds, se unió a Cindy Cohn y Danny O'Brien, de la EFF, en nuestro podcast, Cómo arreglar la internet. En el episodio "Creando esperanza hablaron de crear un mundo basado en la colaboración y la creatividad.

Celebramos la Semana del Derecho de Autor en la EFF con un post de la activista legislativa Hailey Tsukayama sobre el Derecho a Reparar y cómo la ley de derechos de autor se interpone en el camino. También continuamos litigando en el caso Green contra el Departamento de Justicia de EE.UU. de la EFF, que tiene el potencial de mejorar el derecho a reparar mediante la eliminación de una ley que dice que no se le permite mirar el código en sus propios dispositivos si existe una tecnología de control de acceso que tendría que superar. Nuestros aliados detallan las implicaciones de la demanda para el derecho a reparar en un apoyo informe amicus curiae.

Gracias a todos los que firmaron una carta, asistieron a una reunión, compartieron una guía de reparación, hablaron con un amigo o ayudaron de alguna otra forma a avanzar en el derecho a reparar este último año. Seguiremos trabajando por el derecho a reparar y esperamos ver lo que conseguimos juntos en 2023.

Este artículo forma parte de nuestra serie Year in Review. Lea otros artículos sobre la lucha por los derechos digitales en 2022.