A partir de la propuesta de reforma fiscal de Colombia, surgida cuando más colombianos cayeron en la pobreza a causa de la pandemia, las manifestaciones se extendieron por el país a finales de abril, reviviendo el malestar social y las demandas socioeconómicas que llevaron a la gente a las calles en 2019. Los intentos del gobierno de reducir la protesta pública retirando la propuesta fiscal para redactar un nuevo texto no funcionaron. Las protestas continúan online y offline. La violenta represión  en la calle por parte de la policía y la presencia militar en las ciudades colombianas han suscitado la preocupación de grupos nacionales e internacionales, desde organizaciones civiles de todo el mundo hasta organismos de derechos humanos, que piden al gobierno que respete los derechos constitucionales de la población a reunirse y permita la libre expresión en Internet y en las calles. Los medios de comunicación han informado de la represión gubernamental contra los manifestantes, que incluye violencia física, desapariciones y muertes, incautación de teléfonos y otros equipos utilizados para documentar las protestas, y acciones policiales, así como interrupciones en Internet y restricciones o retirada de contenidos por parte de las plataformas online.

Mientras continúan los disturbios y las manifestaciones, hemos reunido algunos recursos útiles de la EFF y de sus aliados que esperamos puedan ayudar a quienes asisten a las protestas y utilizan la tecnología e Internet para hablar, informar y organizarse. Por favor, es importante tener en cuenta que los autores de este artículo provienen principalmente de experiencias en Estados Unidos y Brasil. El artículo no es en absoluto exhaustivo. Instamos a los lectores a ser conscientes de que las circunstancias de las protestas cambian rápidamente; los riesgos de seguridad digital, y su mitigación, pueden variar dependiendo de su ubicación y otros contextos.

Este post tiene dos secciones cubriendo los recursos para navegar por las protestas y los recursos para navegar por las redes.

Recursos para navegar por las protestas

Recursos para navegar por los problemas de la red

Recursos para navegar por las protestas

Para asistir a las protestas de forma segura, los manifestantes deben tener en cuenta muchos factores y amenazas: desde protegerse del acoso y de las capacidades de seguimiento de la ubicación de sus propios dispositivos, hasta equilibrar la necesidad de utilizar las tecnologías para documentar la brutalidad de las fuerzas del orden y difundir información. Otra consideración es el uso de cifrado para proteger los datos y los mensajes de lectores no deseados. Algunos recursos que pueden ser útiles son:

Para los manifestantes (Colombia)

 Para llevar dispositivos a las protestas

  • Guía de seguridad digital para utilizar la aplicación de cifrado de extremo a extremo, Signal, de la Fundación para la Libertad de Prensa: Locking Down Signal (English)

Para utilizar vídeos y fotos para documentar la brutalidad policial, proteger los rostros de los manifestantes y eliminar los metadatos

Recursos para navegar por los problemas de la red

¿Qué pasa si Internet es muy lento, se cae del todo o hay algún otro problema que impide a la gente conectarse? ¿Qué pasa si las redes sociales eliminan o bloquean los contenidos para que no se vean, y cada plataforma tiene una política diferente para tratar los problemas de contenido? Hemos incluido algunos recursos para entender los obstáculos que impiden enviar mensajes y publicaciones o conectarse en línea. 
 

Para los bloqueos de redes y plataformas (Colombia)

Para la censura de la red

Para seleccionar una herramienta de elusión

Si la elusión (no el anonimato) es tu principal objetivo para acceder y enviar material en línea, los siguientes recursos pueden ser útiles. Ten en cuenta que los proveedores de servicios de Internet (ISP) todavía pueden ver que estás utilizando una de estas herramientas (por ejemplo, que estás en una red privada virtual (VPN) o que estás utilizando Tor), pero no dónde estás navegando ni el contenido a que estás accediendo.

VPNs

A continuación se incluyen algunos diagramas que muestran la diferencia entre la conectividad por defecto a un ISP utilizando una VPN y el uso de Tor (de la guía Understanding and Circumventing Network Censorship SSD).

HTTPS

Tu computador intenta conectarse https://eff.org, que se encuentra en una dirección IP listada (la secuencia numerada al lado del servidor asociado con el sitio web de la EFF). La solicitud de este sitio web se hace y se pasa a diversos dispositivos, como el enrutador de la red doméstica y el proveedor de servicios de Internet (ISP), antes de llegar a la dirección IP prevista de https://eff.org. El sitio web se carga con éxito para tu computadora

VPN

En este diagrama, el computador  utiliza una VPN, que encripta su tráfico y se conecta a eff.org. El enrutador de la red y el proveedor de servicios de Internet podrían ver que el computador está usando una VPN, pero los datos están encriptados . El proveedor de servicios de Internet enruta la conexión al servidor de la VPN en otro país. Esta VPN se conecta entonces al sitio web de eff.org.

Tor

Guía de seguridad digital sobre el uso del navegador Tor, que utiliza la red Tor gestionada por voluntarios, de Surveillance Self-Defense (EFF): How to: Use Tor on macOS (English), How to: Use Tor for Windows (English), How to: Use Tor for Linux (English), Cómo utilizar Tor en macOS (Español), Cómo Usar Tor en Windows (Español), Como usar Tor en Linux (Español)

Tor

El computador usa Tor para conectarse a eff.org. Tor enruta la conexión a través de varios 'relés', que pueden ser dirigidos por diferentes individuos u organizaciones en todo el mundo. El último 'relé de salida' se conecta a eff.org. El ISP puede ver que estás usando Tor, pero no puede ver fácilmente qué sitio estás visitando. El propietario de eff.org, de forma similar, puede decir que alguien que usa Tor se ha conectado a su sitio, pero no sabe de dónde viene ese usuario.

Para Recursos Peer-to-Peer

Las alternativas Peer-to-Peer pueden ser útiles durante un cierre o durante las interrupciones de la red e incluyen herramientas como la aplicación Briar, así como otros usos creativos como el uso de AirDrop en dispositivos iOS por parte de los manifestantes de Hong Kong.

Para la censura de la plataforma y la retirada de contenidos

Si tu contenido es retirado de servicios como las plataformas de medios sociales, esta guía puede ser útil para entender lo que puede haber sucedido, y hacer una apelación (Silenced Online): Cómo apelar (Inglés).

Para identificar la desinformación

Verificar la autenticidad de la información (como determinar si el cartel forma parte de una campaña de bots, o si la propia información forma parte de una campaña de propaganda) es tremendamente difícil. Data & Society’s reports on the topic (English), and el hilo de Derechos Digitales (Español) sobre a qué prestar atención y cómo comprobar la información pueden ser útiles como punto de partida.

¿Necesitas más ayuda?

Para aquellos que necesitan asistencia en materia de seguridad digital, Access Now cuenta con una línea de ayuda 24/7 para defensores de los derechos humanos y personas en riesgo, que está disponible en inglés, español, francés, alemán, portugués, ruso, tagalo, árabe e italiano. Puedes contactar con su línea de ayuda en https://www.accessnow.org/help/.

Agradecemos a Ana Maria Acosta, ex becaria de la EFF,  por su contribución a este artículo.

Related Issues

Free Speech
Security Education

Related Updates

A multi-colored bullhorn icon surrounded by grey-blue hexagons
Deeplinks Blog by David Greene | July 22, 2024

Supreme Court Dodges Key Question in Murthy v. Missouri and Dismisses Case for Failing to Connect The Government’s Communication to Specific Platform Moderation

We don’t know a lot more about when government jawboning social media companies—that is, attempting to pressure them to censor users’ speech— violates the First Amendment; but we do know that lawsuits based on such actions will be hard to win. In Murthy v. Missouri, the U.S. Supreme...

Deeplinks Blog by Sophia Cope, David Greene | July 9, 2024

To Sixth Circuit: Government Officials Should Not Have Free Rein to Block Critics on Their Social Media Accounts When Used For Governmental Purposes

Legal intern Danya Hajjaji was the lead author of this post.The Sixth Circuit must carefully apply a new “state action” test from the U.S. Supreme Court to ensure that public officials who use social media to speak for the government do not have free rein to infringe critics’ First Amendment...

Deeplinks Blog by David Greene | July 1, 2024

¡Victoria! El Tribunal Supremo dictamina que las plataformas tienen derecho, en virtud de la Primera Enmienda, a decidir qué discursos difundir, libres de mandatos estatales

El Tribunal Supremo dictaminó correctamente que las plataformas de medios sociales, al igual que los periódicos, las librerías y las galerías de arte antes que ellos, tienen derechos amparados por la Primera Enmienda a comisariar y editar el discurso de otros que ofrecen a sus usuarios.