Reborn as a Vending Machine, Now I Wander the Dungeon (2023)

A middle-aged man whose only passion was vending machines meets a sudden, inglorious end – by being struck down by just such a machine. Now he finds himself in a strange world, not as a mighty knight or wizard, but as Boxxo, the vending machine! Since he can neither speak nor move, he already believes he will be stuck alone forever in the monster-infested dungeon he landed in.

But then Lammis, a young adventurer, finds him and realises there is more to him than a lifeless machine. She takes him to her village, where he soon meets new allies and significantly changes the world around him. Because when Boxxo is fed with coins, he can always provide new, useful items that make life easier for his new comrades.

Source: www.anisearch.com/anime/17582

Ein Mann mittleren Alters, dessen einzige Leidenschaft Münzautomaten waren, findet ein plötzliches, unrühmliches Ende – indem er von genau so einer Maschine erschlagen wird. Nun findet er sich in einer fremden Welt wieder, allerdings nicht als mächtiger Ritter oder Zauberer, sondern als Boxxo, der Münzautomat! Da er weder sprechen noch sich selbstständig fortbewegen kann, glaubt er schon, für immer einsam in dem monsterverseuchten Dungeon festhängen zu müssen, in dem er gelandet ist.

Doch dann findet ihn Lammis, eine junge Abenteurerin, und erkennt, dass durchaus mehr in ihm steckt als eine leblose Maschine. Sie nimmt ihn mit in ihr Dorf, wo er bald schon neue Verbündete kennenlernt und die Welt um sich herum maßgeblich verändert. Denn wenn Boxxo mit Münzen gefüttert wird, kann er immer neue, nützliche Gegenstände bereitstellen, die seinen neuen Kameraden das Leben erleichtern.

Quelle: www.anisearch.de/anime/17582