Mein*Star (2020)
Oshi no Ko / 推しの子
Zitate
- Aquamarine HOSHINO
The guy who made Ai go through such a thing is in the entertainment world. Since that guy is related to me by blood, I can track him through genetic testing with a piece of hair. I can’t die yet. Not until I find him … and kill him with my very own hands.
Anime: Oshi no Ko: Mein StarManga: Mein*Star# - Ruby HOSHINO
Life is about doing what you want to do! If you keep talking cost this return, you won’t accomplish anything! Life can end before you get a chance to accomplish anything; it happens.
Anime: Oshi no Ko: Mein StarManga: Mein*Star# - Ai HOSHINO
Ruby, … Aqua, … ich liebe euch. Diese Worte waren garantiert keine Lüge.
Ruby … Aqua … I love you. Those words definitely weren’t a lie.
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 1]Manga: Mein*Star [Kapitel 9] [Band 1]#
- Ai HOSHINO
Ich habe mit aller Kraft gelogen, weil Lügen für mich Liebe sind. Auf meine Weise wollte ich euch mitteilen, dass ich euch liebe.
To me, lies are love. And in my own way, I thought I was expressing love.
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 1]Manga: Mein*Star [Kapitel 9] [Band 1]# - Ai HOSHINO
Lügen sind die höchste Form von Liebe!
Lies are the most exquisite love!
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 1]Manga: Mein*Star [Kapitel 1] [Band 1]# - Ai HOSHINO
That’s why today I will once again lie … believing the lies will become the truth. Even if I end up paying for it one day …
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 1]Manga: Mein*Star# - Kana ARIMA
Nobody is looking my way. Mom and the manager abandoned me. Even my fans are fixated on my past glory. Please, somebody, look at me. I have been keeping this inside me for years. Tell me you need me, if you do, I’d work my fingers to the bone. Say that I am useful, and I’ll work myself to death for you. Somebody just praising my efforts would keep me going forever. Someone. Anyone. Say it’s okay for me to be here.
Anime: Oshi no Ko: Mein StarManga: Mein*Star# - Mem-Cho
So I presented myself as a high school girl, haha. My subscribers count went up tremendously! And by then I was in too deep to stop!
Anime: Oshi no Ko: Mein StarManga: Mein*Star# - Miyako SAITOU
Ich habe Ruby wie meine eigene Tochter großgezogen. Ich werde sie beschützen, egal was passiert.
I’ve raised Ruby while thinking of her as my own daughter. I’ll protect her no matter what.
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 2]Manga: Mein*Star [Kapitel 12] [Band 2]# - Taishi GOTANDA
Jeder hat das Recht, Träume zu haben.
Every single person has the right to dream.
Anime: Oshi no Ko: Mein Star [Episode 2]Manga: Mein*Star [Kapitel 13] [Band 2]#