Il y a un total de 42 reliques à trouver dans le jeu Tomb Raider sorti en 2013 qui permettent d'en apprendre un peu plus sur le mystère de l'île de Yamatai et la culture japonaise.
Yagen : « Une sorte de mortier et son pilon. Probablement utilisés pour préparer des potions à base de plantes. Il y a aussi des petits fragments d'os. J'espère que ce sont des os d'animaux... »
Fiole d'herbes médicinales : « Très courant dans la médecine japonaise par les plantes, appelée kampo. Cette fiole a l'air très ancienne. Ce sont probablement des champignons maitake ou « champignons des fous dansants ». Ils sont utilisés pour renforcer le système immunitaire. »
Racine de bardane séchée : « C'est de la bardane. Une racine traditionnellement utilisée dans le kampo pour soigner les inflammations. »
Masque Nô[]
Masque de Hannya : « Ce masque de Nô traditionnel représente une méchante femme à l'apparence de démon. Il y a des traces de peinture blanche à l'intérieur. La personne qui utilisait ce masque était issus de la noblesse. »
Masque Nô de femme : « Les acteurs de Nô penchaient la tête vers le haut ou vers le bas afin que le masque exprime différentes émotions. »
Masque Nô d'Oni : « Ce masque était utilisé dans le Nô, le théâtre traditionnel japonais. Il représente sûrement un démon. Un Oni. Une étiquette de prix. Ça, c'est pas d'époque ! »
Éventails de l'ère Edo[]
Éventail vert pliant : « Un éventail en soie. Il a pu appartenir à un villageois comme à un noble. »
Éventail de guerre Gunbai : « C'est un gunbai... utilisé par les samouraïs pour relayer les ordres aux soldats sur le champ de bataille. Il est très solide. Sûrement du bois de cyprès. »
Semper fi[]
Fiole d'argent : « Ça devait appartenir à un marine américain. Est-ce que cette île a été occupée ou étaient-ce des éclaireurs ? Est-ce que ces marques représentaient des amis perdus ou des ennemis tués ? Dans les deux cas, c'est trop pour un seul homme. »
Vieille photo : « On a beaucoup regardé cette photo. Elle a été pliée et dépliée de nombreuses fois. Il n'est jamais rentré chez lui. Cette île a pris tant de vies. »
Plaque de marines américains : « Des soldats américains n'auraient jamais laissé ça derrière eux. J'ai bien peur qu'aucun d'eux ne soit reparti d'ici. »
Senshi d'élite[]
Plaques d'identité japonaises : « Des plaques d'identification militaires. Je ne reconnais pas ce kanji... Est-ce qu'elles datent de la Seconde Guerre mondiale ? »
Insigne de tireur d'élite : « Un insigne accordé aux fusiliers de seconde classe de l'armée impériale japonaise. Hmm, un kanji gravé à moitié effacé. Peut-être un nom ? »
Pièces anciennes[]
Pièce de 2 Sen japonaise : « C'est daté de Meiji 6. Autrement dit, 1873 ! L'une des faces est érodée, comme si on l'avait frottée trop souvent. Peut-être le porte-bonheur d'un soldat ? »
Pièce de 100 Mon : « C'est une Tempo Tsuho. Difficile de lire la date, mais le Japon en a produit des milliers au milieu du 19e siècle. »
Pièce portugaise en étain : « Les Portugais frappaient ces pièces au 16e siècle pour leur colonie de Malacca, un état actuel de la Malaisie. Elle doit provenir d'une des épaves de galions échouées sur l'île. »
Pièces en bronze[]
Pièce chinoise en bronze : « Cette pièce a probablement été mise en circulation au Japon au milieu du 19e siècle »
Pièce japonaise en bronze : « Une pièce de l'ère Edo, frappée à la fin du 17e siècle. Difficile de savoir précisément de quelle épave elle peut provenir. »
Objets de famille[]
Lapin empaillé : « Tu es un peu roussi sur les bords, toi... qu'est devenu ton propriétaire ? Il y a un nom sur l'étiquette... Millie. »
Train miniature : « Où sont passés tous les enfants ? Encore un nom gravé dans le bois. Coco. »
Portefeuille abîmé : « Il y a la photo de deux petites filles. Ce portefeuille appartenait à leur père... Les noms sur la photo... Millie et Coco. J'ai trouvé leurs jouets ! Qu'est-ce qu'est devenue cette pauvre famille ? »
Jade de la dynastie Yuan[]
Encrier de jade marron : « Ces encriers étaient utilisés par les scribes au service de la famille royale chinoise. Il y a une petite gravure indiquant qu'il appartient à un ambassadeur impérial. »
Repose-tête en jade : « Est-ce un simple repose-tête ou bien cet objet faisait-il partie d'un ensemble de statues ? Je me renseignerai si j'arrive à quitter cet endroit. »
Repose-tête en jade ovale : « Celui-ci a l'air un peu plus confortable. »
Éventails de cérémonie[]
Éventail funéraire : « On dirait qu'il date du début du 18e siècle. Les éventails en soie noirs étaient souvent utilisés lors des funérailles des membres de la noblesse. »
Éventail nuptial : « Un éventail fabriqué pour une occasion spéciale, sans doute un mariage. Il a l'air très récent. »
Éventail en soie avec inscriptions : « Au 19e siècle, on inscrivait souvent des poèmes ou des récits d'événements importants sur les éventails. »
Vases[]
Urne funéraire Kansu : « Cette faïence chinoise a plusieurs milliers d'années. Auraient-ils vécu sur cette île avant l'avènement du Yamatai ? »
Vase de Ban Chiang : « J'ai vu des objets semblables sur le site de Ban Chiang en Thaïlande. Comment ont-ils pu arriver jusqu'ici ? »
Vase Satsuma : « Un vase en porcelaine satsuma, probablement du début de l'ère Edo. »
Dagues[]
Dague de la dynastie Chao : « Cette dague chinoise est très ancienne. Papa en avait une comme ça dans sa collection, de 854 avant Jésus Christ. »
Dague de cérémonie en jade : « Une dague chinoise, probablement du 1er siècle. Depuis combien de temps les bateaux viennent-ils s'échouer sur cette île ? »
Dague de cérémonie japonaise : « C'est assez moderne, peut-être du 18e siècle. La carpe en or est là pour contraster avec le bois laqué noir. Des tâches de sang. Quelqu'un a utilisé ce couteau récemment. »
Statues d'animaux[]
Cheval en jade : « Ça date sûrement de la dynastie Yuan. Peut-être un vestige de la flotte de Kubilaï Khan ? Ah, non, c'est un faux. "Made in China". »
Buffle en jade : « Une figurine en jade de la dynastie Ming. Celle-ci a l'air authentique. »
Coupe en jade : « Une coupe cérémoniale de la dynastie Song. Un travail d'orfèvre ! Magnifique. »
Inrô[]
Inrô décoratif : « Dans le Japon de l'ère Edo, les tenues des hommes n'avaient pas de poches. Les inrô étaient utilisés pour ranger des effets personnels. Les ancêtres de nos portefeuilles. »
Inrô métallique : « Les inrô sont généralement en bois laqué, mais celui-ci est en laiton. Il date probablement du 19e siècle. L'intérieur de cet inrô sent le tabac. Il servait peut-être d'étui à cigarettes... »
Inrô de commandant : « Cet inrô était probablement utilisé par un chef militaire pour transmettre les ordres officiels. »
Inrô de scribe : « Cet inrô plaqué or contient du matériel de calligraphie et de l'encre séchée. Il devait appartenir à un scribe ou à un historien. »
Casques[]
Casque de la dynastie Chou : « S'agit-il de cadeaux offerts aux anciens souverains du Yamatai ? A moins qu'il y ait eu une bataille ici ? »
Casque de cérémonie : « Encore un casque de la dynastie Chou. Les décorations indiquent qu'il appartenait à la famille royale. »
