Star Wars: The Bad Batch

"Dar aos fãs novos e existentes o capítulo final de Star Wars: The Clone Wars foi nossa honra no Disney+, e estamos muito felizes com a resposta global a esta série histórica. Embora The Clone Wars possa ter chegado ao fim, nossa parceria com os contadores de histórias e artistas inovadores da Lucasfilm Animation está apenas começando. Estamos entusiasmados em dar vida à visão de Dave Filoni por meio das próximas aventuras dos Malfeitos."

―Agnes Chu anunciando The Bad Batch^[fonte]

Star Wars: The Bad Batch é uma série animada de televisão que atua como sequência e spin-off de Star Wars: The Clone Wars. Ela se concentrará no grupo conhecido como Força Clone 99. Foi anunciada em 13 de Julho de 2020 e terá sua estreia no Disney+ em 4 de Maio de 2021.^[1] A série terá pelo menos quatorze episódios e sua trilha sonora será composta por Kevin Kiner, que trabalhou em Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels.^[5]

Descrição oficial[]

A série segue os clones de elite e experimentais dos Malfeitos (introduzidos pela primeira vez em The Clone Wars) enquanto eles encontram seu caminho em uma galáxia que muda rapidamente logo após as Guerras Clônicas. Cada membro dos Malfeitos — um esquadrão único de clones que variam geneticamente de seus irmãos no Exército de Clones — possui uma habilidade excepcional e singular, o que os torna soldados extraordinariamente eficazes e uma tripulação formidável. Na era pós-Guerra dos Clones, eles assumirão ousadas missões mercenárias enquanto lutam para se manter à tona e encontrar um novo propósito.^[1]

Desenvolvimento[]

"Durante nosso primeiro ano no Disney+, nossa série animada Star Wars: The Clone Wars teve um tremendo sucesso com sua épica sétima e última temporada. Aproveitando o legado de The Clone Wars, nossa nova série animada The Bad Batch segue os comandos especializados da Força Clone 99 enquanto eles embarcam em novas missões em uma galáxia em rápida mudança."

―Kathleen Kennedy sobre The Bad Batch durante o Disney Investor Day 2020^[fonte]

A série foi anunciada em 13 de julho de 2020, junto com os produtores e roteiristas vinculados ao programa.^[1] O primeiro trailer foi revelado em um evento para investidores da Disney em 10 de dezembro de 2020.^[6] Um segundo trailer foi lançado em 30 de março de 2021.^[7]

Episódios[]

1ª Temporada[]

Star Wars: The Bad Batch – "Depois do Fim" (primeira identificação como Star Wars: The Bad Batch)
Star Wars: The Bad Batch – "Saída às Pressas"
Star Wars: The Bad Batch – "Substitutos"
Star Wars: The Bad Batch – "Encurralados"
Star Wars: The Bad Batch – "Tumulto"
Star Wars: The Bad Batch – "Desmontagem"
Star Wars: The Bad Batch – "Cicatrizes de Batalha"
Star Wars: The Bad Batch – "Reunião"
Star Wars: The Bad Batch – "Recompensa Perdida"
Star Wars: The Bad Batch – "Ponto em Comum"
Star Wars: The Bad Batch – "Acordo com o Inimigo"
Star Wars: The Bad Batch – "Resgate em Ryloth"
Star Wars: The Bad Batch – "Infestação"
Star Wars: The Bad Batch – "Manto de Guerra"
Star Wars: The Bad Batch – "Retorno a Kamino"
Star Wars: The Bad Batch – "Kamino Perdido"

Segunda Temporada[]

Star Wars: The Bad Batch – "Sobras da Guerra"
Star Wars: The Bad Batch – "Marcas da Guerra"
Star Wars: The Bad Batch – "O Clone Solitário"
Star Wars: The Bad Batch – "Acelera"
Star Wars: The Bad Batch – "Sepultado"
Star Wars: The Bad Batch – "Tribo"
Star Wars: The Bad Batch – "A Conspiração dos Clones"
Star Wars: The Bad Batch – "Verdade e Consequências"
Star Wars: The Bad Batch – "A Travessia"
Star Wars: The Bad Batch – "Recuperação"
Star Wars: The Bad Batch – "Metamorfose"
Star Wars: The Bad Batch – "O Posto Avançado"
Star Wars: The Bad Batch – "Pabu"
Star Wars: The Bad Batch – "Momento Decisivo"
Star Wars: The Bad Batch – "A Conferência"
Star Wars: The Bad Batch – "Plano 99"

Terceira Temporada[]

Star Wars: The Bad Batch – "Confinada"
Star Wars: The Bad Batch – "Caminhos Desconhecidos"
Star Wars: The Bad Batch – "Sombras de Tantiss"
Star Wars: The Bad Batch – "Uma Abordagem Diferente"
Star Wars: The Bad Batch – "O Retorno"
Star Wars: The Bad Batch – "Infiltração"
Star Wars: The Bad Batch – "Extração"
Star Wars: The Bad Batch – "Território Ruim"
Star Wars: The Bad Batch – "O Prenúncio"
Star Wars: The Bad Batch – "Crise de Identidade"
Star Wars: The Bad Batch – "Ponto Sem Volta"
Star Wars: The Bad Batch – "Rolo Compressor"
Star Wars: The Bad Batch – "Na Abertura"
Star Wars: The Bad Batch – "Ataque Relâmpago"
Star Wars: The Bad Batch – "A Cavalaria Chegou"

Mídia[]

Galeria de pôsteres[]

Créditos[]

Por tipo

Elenco

Equipe

Elenco

Dee Bradley Baker como soldados clones^[8]
Michelle Ang como Omega
Andy Allo como Lyana Hazard
Ming-Na Wen como Fennec Shand^[9]
Stephen Stanton como Wilhuff Tarkin^[10]
Andrew Kishino como Saw Gerrera^[11]

Equipe

Carrie Beck – co-produtora executiva^[1]
Jennifer Corbett – produtora executiva, roteirista^[1]
Dave Filoni – produtor executivo^[1]
Athena Portillo – produtora executiva^[1]
Brad Rau – produtor executivo, diretor supervisor^[1]
Josh Rimes – produtor^[1]
Matt Michnovetz – roteirista^[4]
Kevin Kiner – compositor^[12]

Aparições[]

Por tipo [Esconder]

Personagens	Criaturas	Modelos de droides	Eventos	Lugares
Organizações e títulos	Espécies sencientes	Veículos e naves	Armas e tecnologia	Miscelânea

Personagens

"Crosshair"^[13]
CT-1409 "Echo"^[13]
CT-7567 "Rex"^[7]
Saw Gerrera^[11]
"Hunter"^[13]
Omega^[7]
Fennec Shand^[6]
Darth Sidious (aparece em holograma)^[6]
Lama Su^[7]
Wilhuff Tarkin^[6]
"Tech"^[13]
"Wrecker"^[13]

Criaturas

Lagarto^[6]
- Brezak^[6]

Modelos de droides

Droide astromecânico^[6]
Droide de batalha^[6]
- Droide de batalha série B^[6]
  - Droide de batalha série B1^[7]
- Droide comando série BX^[6]
Tanque droide^[6]
- Executor droide NR-N99 classe Persuader^[6]
Droide série LE^[6]

Eventos

Guerras Clônicas^[6]
- Batalha em um mundo não identificado^[6]
Era do Império^[1]
- Dia do Império^[6]
- Proclamação da Nova Ordem^[6]

Lugares

Extragaláctico^[6]
- Sistema Kamino^[6]
  - Kamino^[6]
    - Cidade de Tipoca^[6]
Orla Interior^[6]
- Setor Japrael^[6]
  - Sistema Japrael^[6]
    - Onderon^[6]
Territórios da Orla Exterior^[6]
- Hegemonia Tion^[7]
  - Sistema Raxus^[7]
    - Raxus Secundus^[7]
- Zygerria^[6]

Organizações e títulos

Força Clone 99^[1]
Soldado clone^[6]
- Comando clone^[6]
- Trooper de choque Imperial^[6]
- Trooper de Esquadrão de Elite^[6]
Império Galáctico^[6]
- Imperador Galáctico (aparece em holograma)^[6]
- Forças Armadas Imperiais^[6]
  - Exército Imperial^[6]
    - Guarda de Coruscant^[6]
    - Segurança de Kamino^[6]
  - Corpo de Oficiais Imperiais^[6]
    - Oficial Imperial^[6]
Mercenário^[1]
Família Palpatine (aparece em holograma)^[6]
Sith (aparece em holograma)^[6]
- Lorde Sombrio dos Sith (aparece em holograma)^[6]
- Darth (aparece em holograma)^[6]
- Lorde Sith (aparece em holograma)^[6]
- Mestre Sith (aparece em holograma)^[6]
Família Tarkin^[6]

Espécies sencientes

Humano^[1]
- Clone^[1]
- Ciborgue^[6]
- Naboo (aparece em holograma)^[6]
- Onderoniano^[7]
Kaminoano^[7]
Pantorano^[6]
Zygerriano^[6]

Veículos e naves

Veículo repulsor^[6]
- Speeder^[6]
  - Airspeeder^[6]
    - Airspeeder de passageiros ComfortRide^[6]
  - Speeder bike^[6]
Espaçonave^[6]
- Nave capitânia (apenas destroços)^[6]
  - Destróier Estelar (apenas destroços)^[6]
    - Destróier Estelar classe Venator (apenas destroços)^[6]
- Cargueiro^[6]
  - Cargueiro a granel^[6]
    - Transporte de contêineres classe quatro^[6]
- Canhoneira^[6]
- Lançadeira^[6]
  - Lançadeira de ataque classe Omicron^[6]
    - Havoc Marauder^[6]
  - Transporte classe Nu^[6]
- Caça estelar^[7]
  - Caça estelar Alpha-3 classe Nimbus V-Wing^[7]
Andador^[6]
- Veículo para todo terreno^[6]
  - Executor Tático para Todo Terreno^[6]

Armas e tecnologia

Armadura^[6]
- Armadura de soldado clone^[6]
  - Armadura de comando classe Katarn^[6]
  - Armadura de soldado clone Fase II^[6]
- Capacete^[6]
- Ombreira^[6]
Blaster^[6]
- Pistola blaster^[6]
  - Blaster de mão DC-17^[6]
- Rifle blaster^[6]
  - Rifle blaster E-5^[6]
  - Carabina blaster^[6]
    - Carabina blaster DC-15A^[6]
  - Sistema de arma intercambiável DC-17m^[6]
  - Rifle sniper^[6]
    - Rifle Firepuncher 773^[6]
Canhão^[6]
- Canhão condutor de massa^[6]
Cilindro de código^[6]
Cibernética^[6]
Droide^[6]
Chicote elétrico^[6]
Tradutor eletrônico^[6]
- Visor de tradução^[6]
Motor^[6]
Lança-chamas^[6]
Holograma^[6]
Hiperpropulsor^[6]
Faca^[6]
Telêmero^[6]

Miscelânea

Vestuário^[6]
- Placa de insígnia de patente^[6]
Fogo^[6]
Idioma^[6]
- Básico Galáctico^[6]
Planeta^[6]

Fontes[]

Star Wars: The Bad Batch, An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021 em StarWars.com (link de backup)
The Bad Batch Returns, Your Photos of The Child, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
Future Lucasfilm Projects Revealed em StarWars.com (link de backup)
Sizzle | The Bad Batch | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
The Return of Fennec Shand: Ming-Na Wen on Finding Her Voice as the Elite Assassin in The Mandalorian em StarWars.com (link de backup)
Exciting Lucasfilm Announcements, A New Story From The High Republic, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
Star Wars: Best of 2020 em StarWars.com (link de backup)
Hasbro Pulse Reveals Lucasfilm 50th Anniversary Products and More em StarWars.com (link de backup)
"Launchpad"—Star Wars Insider 200
Predefinição:D23
Star Wars: The Bad Batch Will Come to Disney+ on May the 4th em StarWars.com (link de backup)
"Launchpad"—Star Wars Insider 201
Star Wars: The Bad Batch | Official Trailer | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
5 Highlights from the Star Wars: The Bad Batch Trailer em StarWars.com (link de backup)
Obi-Wan Kenobi Series Casting News, The Bad Batch Gets a Trailer, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
On the Comlink: The Legacy of Lucasfilm Animation em StarWars.com (link de backup)
Marvel's War of the Bounty Hunters, a LEGO Star Wars Minifigure Madness Winner, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
New Star Wars: The Bad Batch Poster and Emoji Revealed em StarWars.com (link de backup)
New Star Wars: The High Republic Video Premiere, First Look at The Monster of Temple Peak, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
What To Watch Before Star Wars: The Bad Batch em StarWars.com (link de backup)
"Launchpad"—Star Wars Insider 202

Notas e referências[]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 Star Wars: The Bad Batch, An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021 em StarWars.com (link de backup)
↑ Star Wars: The Bad Batch crew talks season length, Omega and Imperial oppression (2021-05-03). CNET. Arquivado do original em 3 de maio de 2021.
↑ Star Wars (@starwars) no Twitter. "Star Wars: The Bad Batch, an Original Series, starts streaming May the 4th on @DisneyPlus." (link de backup)
↑ ^4,0 ^4,1 Predefinição:InstagramCite
↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome Full of Sith
↑ ^6,000 ^6,001 ^6,002 ^6,003 ^6,004 ^6,005 ^6,006 ^6,007 ^6,008 ^6,009 ^6,010 ^6,011 ^6,012 ^6,013 ^6,014 ^6,015 ^6,016 ^6,017 ^6,018 ^6,019 ^6,020 ^6,021 ^6,022 ^6,023 ^6,024 ^6,025 ^6,026 ^6,027 ^6,028 ^6,029 ^6,030 ^6,031 ^6,032 ^6,033 ^6,034 ^6,035 ^6,036 ^6,037 ^6,038 ^6,039 ^6,040 ^6,041 ^6,042 ^6,043 ^6,044 ^6,045 ^6,046 ^6,047 ^6,048 ^6,049 ^6,050 ^6,051 ^6,052 ^6,053 ^6,054 ^6,055 ^6,056 ^6,057 ^6,058 ^6,059 ^6,060 ^6,061 ^6,062 ^6,063 ^6,064 ^6,065 ^6,066 ^6,067 ^6,068 ^6,069 ^6,070 ^6,071 ^6,072 ^6,073 ^6,074 ^6,075 ^6,076 ^6,077 ^6,078 ^6,079 ^6,080 ^6,081 ^6,082 ^6,083 ^6,084 ^6,085 ^6,086 ^6,087 ^6,088 ^6,089 ^6,090 ^6,091 ^6,092 ^6,093 ^6,094 ^6,095 ^6,096 ^6,097 ^6,098 ^6,099 ^6,100 ^6,101 ^6,102 ^6,103 ^6,104 ^6,105 Star Wars: The Bad Batch | Sizzle | Dublado | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
↑ ^7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 Star Wars: The Bad Batch | Trailer Oficial Legendado | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)
↑ "Launchpad"—Star Wars Insider 202
↑ The Return of Fennec Shand: Ming-Na Wen on Finding Her Voice as the Elite Assassin in The Mandalorian em StarWars.com (link de backup)
↑ Star Wars: The Bad Batch's New Trailer Puts Clones on the Run. io9.gizmodo.com. io9.gizmodo.com. Arquivado do original em 30 de março de 2021.
↑ ^11,0 ^11,1 5 Highlights From The Star Wars: The Bad Batch Trailer em StarWars.com (link de backup)
↑ Kiner Brothers Music (@KinerMusic) no Twitter. "So excited this is finally announced! We've got some of the best Star Wars music we've ever done coming your way. #starwars #thebadbatch #theclonewars" (link de backup)
↑ ^13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 The Bad Batch Returns, Your Photos of The Child, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)

Em outras línguas

As seções "Aparições" e "Fontes" foram importadas e traduzidas automaticamente do artigo em inglês pela Interface de Criação de Páginas. Consulte o histórico do artigo original para identificar os autores.

[Announcement-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 Star Wars: The Bad Batch, An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021 em StarWars.com (link de backup)

[Season_length-2] Star Wars: The Bad Batch crew talks season length, Omega and Imperial oppression (2021-05-03). CNET. Arquivado do original em 3 de maio de 2021.

[Announcement_Date-3] Star Wars (@starwars) no Twitter. "Star Wars: The Bad Batch, an Original Series, starts streaming May the 4th on @DisneyPlus." (link de backup)

[Michnovetz-4] 4,0 ^4,1 Predefinição:InstagramCite

[Full_of_Sith-5] Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome Full of Sith

[Trailer-6] 6,000 ^6,001 ^6,002 ^6,003 ^6,004 ^6,005 ^6,006 ^6,007 ^6,008 ^6,009 ^6,010 ^6,011 ^6,012 ^6,013 ^6,014 ^6,015 ^6,016 ^6,017 ^6,018 ^6,019 ^6,020 ^6,021 ^6,022 ^6,023 ^6,024 ^6,025 ^6,026 ^6,027 ^6,028 ^6,029 ^6,030 ^6,031 ^6,032 ^6,033 ^6,034 ^6,035 ^6,036 ^6,037 ^6,038 ^6,039 ^6,040 ^6,041 ^6,042 ^6,043 ^6,044 ^6,045 ^6,046 ^6,047 ^6,048 ^6,049 ^6,050 ^6,051 ^6,052 ^6,053 ^6,054 ^6,055 ^6,056 ^6,057 ^6,058 ^6,059 ^6,060 ^6,061 ^6,062 ^6,063 ^6,064 ^6,065 ^6,066 ^6,067 ^6,068 ^6,069 ^6,070 ^6,071 ^6,072 ^6,073 ^6,074 ^6,075 ^6,076 ^6,077 ^6,078 ^6,079 ^6,080 ^6,081 ^6,082 ^6,083 ^6,084 ^6,085 ^6,086 ^6,087 ^6,088 ^6,089 ^6,090 ^6,091 ^6,092 ^6,093 ^6,094 ^6,095 ^6,096 ^6,097 ^6,098 ^6,099 ^6,100 ^6,101 ^6,102 ^6,103 ^6,104 ^6,105 Star Wars: The Bad Batch | Sizzle | Dublado | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)

[Bad_Batch_Trailer-7] 7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 Star Wars: The Bad Batch | Trailer Oficial Legendado | Disney+ no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)

[SWI_202-8] "Launchpad"—Star Wars Insider 202

[Fennec-9] The Return of Fennec Shand: Ming-Na Wen on Finding Her Voice as the Elite Assassin in The Mandalorian em StarWars.com (link de backup)

[io9Trailer-10] Star Wars: The Bad Batch's New Trailer Puts Clones on the Run. io9.gizmodo.com. io9.gizmodo.com. Arquivado do original em 30 de março de 2021.

[TrailerHighlights-11] 11,0 ^11,1 5 Highlights From The Star Wars: The Bad Batch Trailer em StarWars.com (link de backup)

[Twitter-12] Kiner Brothers Music (@KinerMusic) no Twitter. "So excited this is finally announced! We've got some of the best Star Wars music we've ever done coming your way. #starwars #thebadbatch #theclonewars" (link de backup)

[This_Week!-13] 13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 The Bad Batch Returns, Your Photos of The Child, and More! no canal oficial de Star Wars no YouTube (link de backup)

[1]