"Students Unite!" (生徒団結!!, Seito Danketsu!!) is episode 272 of the Boruto: Naruto Next Generations anime.
Synopsis[]
Having seemingly killed Kae, Hana gets off the bridge and burns it, separating herself from Kawaki and Himawari. Despite Kawaki's assertions, Himawari refuses to believe Hana was deceiving them the whole time. The rest of the class arrives, drawn by the noise, and Kawaki tells them that Hana killed Kae. The class is in disbelief. Kawaki wants to pursue Hana, and tells his class-mates to leave. Himawari believes Kae might still be alive, questioning why Hana would do what she did in front of them. The other students point out that without Kikuchiyo and Neon's drone, they wouldn't be able to search for them. Osuka suggests Hana actually means to use Kae as a hostage. Himawari attempts to look for them with her Byakugan, but doesn't have enough stamina left. Despite the danger, the class wants to save Kae. Hidden in a cave, Kae struggles against her restraints and asks Hana why she's doing it. She tells Kae she's meeting associates, and orders her to be quiet. Kae tries convincing Hana to go back, to no avail, Hana landing a kunai near head. Hana explains she was embedded in the village for missions like this. Tears well up in one of Assassin-Hana's eyes, and she determines Teacher-Hana is sad inside her. Instead of killing Kae, Hana is waiting for the imprisoned minister's subordinate to arrive by ship, they can return to the Land of Bamboo with Kae as a hostage. Kae is confident that Kawaki and the others will save her, but Hana doesn't think they can find her before the ship arrives. Kura produces a length of rope that Eiki is able to stretch over the destroyed bridge so everyone can cross. Kawaki thinks both he and Hana underestimated the students. Harika tries using kikaichū to gather information, but still can't control them over wide ranges. Sōsha recalls an article from the Academy newspaper about a couple who lived on the island, but doesn't recall the details. Kura has the article, having intended to read on her free time. From it, they discover Hana is likely to go to the west coast, so she can leave by boat. Konashi recognises the smell of the sweet he gave Kae, finding crumbs nearby, left as a trail by Kae, which Harika's kikaichū can follow. Kawaki doesn't know what to do with Hana when Himawari asks him about it. They find the cave where Kae is. Kawaki doesn't want the class to continue, and reveals he's a shinobi. The class thinks Kawaki finds them to be dead weight, but he assures them he made it this far because of them. Himawari follows Kawaki to the cave, reminding him she's his partner. The class is frustrated there's nothing they can do, but Eiki says there is something they can do. Kae uses the kunai Hana landed near her to cut through her restraints, and flees. Having left the kunai on purpose, Hana attacks Kae, surprised she actually tried to escape. She needs Kae as a hostage, but she can hurt her and break her spirit. Kae attempts to fight Hana anyway. Kawaki and Himawari arrive, Kawaki telling Hana his classmates helped find her.
Credits[]
Role | Seiyū | ||
---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | |
Kawaki | Yuma Uchida | 内田 雄馬 | Uchida Yūma |
Himawari Uzumaki | Saori Hayami | 早見 沙織 | Hayami Saori |
Kae Yukiwari | Inori Minase | 水瀬 いの�� | Minase Inori |
Hana Kaka | Mai Nakahara | 中原 麻衣 | Nakahara Mai |
Ehō Norimaki | Ryoko Shiraishi | 白石 涼子 | Shiraishi Ryōko |
Yuina Itomaki | Kokoro Kikuchi | 菊池 こころ | Kikuchi Kokoro |
Sōsha Amino | Yuka Saito | 斉藤 佑圭 | Saitō Yuka |
Osuka Kamakura | Rina Hidaka | 日高 里菜 | Hidaka Rina |
Neon Asakusa | Manaka Iwami | 石見 舞菜香 | Iwami Manaka |
Harika Aburame | Tomo Muranaka | 村中 知 | Muranaka Tomo |
Eiki Fūma | Takuto Yoshinaga | 吉永 拓斗 | Yoshinaga Takuto |
Konashi Nerikiri | Kazutomi Yamamoto | 山本 和臣 | Yamamoto Kazutomi |
Soul Tao | Akane Yamaguchi | 山口 茜 | Yamaguchi Akane |
Mimi Inuzuka | Kaori Ishihara | 石原 夏織 | Ishihara Kaori |
Doseki Ganryū | Daichi Hayashi | 林 大地 | Hayashi Daichi |
Kande Inabikari | Yuki Inoue | 井上 雄貴 | Inoue Yūki |
Kura Kageno | Yui Otagiri | 小田切 優衣 | Otagiri Yui |
Ran Sōgi | Misuzu Yamada | 山田 美鈴 | Yamada Misuzu |
Suzu Sōgi | Rin Aira | 逢来 りん | Aira Rin |