2024 年第1选区市参事选举插图,图中有五位候选人: Connie Chan、Jeremiah Boehner、Jen Nossokoff、Marjan Philhour 和 Sherman D'Silva,背景为选区地标。
Connie Chan、 Jeremiah Boehner、Jen Nossokoff、Marjan Philhour 和 Sherman D'Silva将在 2024 年 11 月的选举中竞选第 1 选区参事。插图由 Neil Ballard 绘制。

Read in English

欢迎回到我们每周的”和候选人见面”系列,那些已提交竞选申请的第1选区参事候选人将每周被邀请回答一个问题,回答限制在100字以内。

候选人的回答每周发布,同时我们也会将每个回答归档在此页面上,以便选民浏览

我将于 7 月 11 日星期四上午 10 点前往 Diamond Coffee N’ Pastry(克莱门特街 1014 号),欢迎大家分享想法。您也可以通过 junyao@missionlocal.com 与我联系。

上周,小偷砸车进入里士满区的一家烟店,偷走了店里的香烟和其他物品。店主告诉 ABC7,这家位于 17th Avenue 和 Geary Boulevard 的烟酒店曾多次被盗,而且已经失去了保险保障。

与此同时,警方的数据显示,里士满区的所有犯罪率–除了人口贩运保持在同一水平–都比去年同期有所下降。这些数据似乎与 “公共安全是第一选区的首要任务 “这一说法相矛盾。

虽然目前还没有关闭从 Lands End 到 Lincoln Way 的北段道路的提议,但这一问题在里士满区仍有争议。

本周,我们向候选人提问:公共安全是第 1 区的首要任务吗?如果不是,什么是?


An illustration of District 1 supervisor candidate Jeremiah Boehner

Jeremiah Boehner

  • 职业:市场营销专家和美国退伍军人
  • 年龄:39岁
  • 居住地: 租户,自 2006 年起居住在第 1 区
  • 交通方式: 开车
  • 教育背景: 旧金山大学
  • 语言: 英语

我想问问 “Cigarettes Cheaper”、”Aceking BBQ”、”Uncle Boy’s “的店主、Walgreens 的员工以及这样的邻里们,犯罪率是否下降了?

问问在 BART 站被谋杀的 74 岁老人的家人,犯罪率是否下降了。

三藩市的人们已经对犯罪习以为常,我们已经懒得去报案了。


An illustration of District 1 supervisor Connie Chan, a woman in a blazer.

Connie Chan

  • 职业:现任第 1 选区参事
  • 年龄:45岁
  • 居住地: 自2011年起为第1选区业主
  • 交通方式: 开车和步行
  • 教育背景: 加州大学戴维斯分校学士学位
  • 语言: 英语,粤语,普通话

我们在公共安全方面面临的挑战不仅仅是根据数据判断人们是否安全,而是人们是否感到安全。因此,我一直将保持里士满区的整洁和安全作为首要任务,不断增加退休警察大使和街头危机处理小组,并由公共工程团队负责清除涂鸦和清洁街道。

现在,我们还有夜市、电影节和社区活动来激活空间,帮助人们建立联系,支持我们的小企业。所有这些都是为了在里士满区的不同地方建立社区中心,以便…… 查看更多

支持者: San Francisco Labor Council, Harvey Milk LGBTQ Democratic Club, Local 21, Service Employees International Union 1021 … 查看更多


An illustration of District 1 candidate Sherman D'Silva, a man in a suit and tie.

Sherman D’Silva

  • 职业:Geary Boulevard一家洗衣店的老板
  • 年龄:51岁
  • 居住地: 自1973年起为第 1 选区业主
  • 交通方式: 开车
  • 教育背景: 三藩市州立大学学士学位
  • 语言: 英语

我不同意旧金山警察局的统计数据。我认为无能为力导致许多人懒得报案。如果您的车窗被打破,警察不会站出来,只会给您一个报案号码。因此,许多人甚至懒得报案,直接修理。走进 Walgreens 或 Safeway ,你会看到有人拿了东西就走。这些事件不在统计之列,因为他们没有报告。此外,每天都有关于车库、包裹甚至一些入室盗窃未遂和得手的帖子。这些事件使犯罪成为最重要的问题。


An illustration of District 1 candidate Jen Nossokoff, a woman in a lab coat.

Jen Nossokoff

  • 职业:一家医疗公司的副总裁兼医师助理
  • 年龄:38岁
  • 居住地: 自2020年起为第 1 选区业主
  • 交通方式: 步行、骑行、公共交通、开车
  • 教育背景: 科罗拉多州立大学学士学位,塞缪尔·梅里特大学硕士学位
  • 语言: 英语

最近发生在Geary Boulevard烟店的盗窃案令人深感遗憾。安全确实是一个令人担忧的问题,在我们整个地区的情况各有不同。对许多亚裔老年人来说,人身安全是首要问题,而小企业主则受到故意破坏和财产犯罪的困扰。对许多人来说,尤其是那些有小孩的人,交通暴力是他们最担心的问题。我们需要一种战略性的警务方法,避免制造恐慌,要有全局观念。这包括建立一个更强大的公共工程部门,以保持街道清洁和无涂鸦,使公共场所成为行人… 查看更多


An illustration of District 1 supervisor candidate Marjan Philhour

Marjan Philhour

  • 职业:企业主、London Breed的前顾问和筹款人
  • 年龄:50岁
  • 居住地: 出生于第 1 选区,2006年回迁并成为业主
  • 交通方式: 骑行、步行、开车和公共交通
  • 教育背景: 加州大学伯克利分校学士学位
  • 语言: 英语

当我在里士满区挨家挨户走访时,我听到邻居们最关心的问题是公共安全,其次通常是无家可归问题。值得注意的是,影响居民的不仅仅是犯罪事件,还有犯罪的明目张胆(车辆撞向银行和当地商店,使用棒球棒、刀或枪等武器进行攻击),这对我们社区对犯罪的关注度产生了重大影响。虽然我们看到数据显示犯罪事件在减少,但这并不能改变犯罪和公共… 查看更多

支持者: San Francisco Police Officers Association … 查看更多


Money raised and spent in District 1 supervisor race

For

Money spent

Against

Marjan Philhour

$63,735

$136,064

Connie Chan

$11,806

$101,585

$5,360

$72,021

Jen Nossokoff

$11,653

$3,573

Jeremiah Boehner

$0

Sherman D’Silva

$0

$0

$50,000

$100,000

$150,000

$200,000

For

Money spent

Against

Marjan Philhour

$63,735

$136,064

Connie Chan

$11,806

$101,585

$5,360

$72,021

Jen Nossokoff

$11,653

$3,573

Jeremiah Boehner

$0

Sherman D’Silva

$0

$0

$50K

$100K

$150K

$200K

数据来源: 三藩市道德委员会, 截止2024年4月3日. 制图: Junyao Yang.

候选人按字母顺序排列并每周轮换。候选人的回答可能会因为格式、拼写和语法进行轻微编辑。如果你有问题想问候选人,请通过junyao@missionlocal.com联系我们。

在此阅读本系列的其余内容。系列插图由Neil Ballard绘制。

您可以通过 sf.gov website 网站登记投票。

Follow Us

Junyao is a California Local News Fellow, focusing on data and small businesses. Junyao is passionate about creating visuals that tell stories in creative ways. She received her Master’s degree from UC Berkeley Graduate School of Journalism. Sometimes she tries too hard to get attention from cute dogs.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.