Update F91 to remove unrelated techniques (#3821)

closes #3788

removes f46, g115 and g63 as they aren't directly related to not marking
up table headers correctly.

The issue said all but H43 should be removed, but H51 demonstrates how
to build a table with correctly marked up headers, so i see no reason
why this shouldn't still be linked. As it stands, support for the
headers attribute is rather lack luster - so pointing to a generic use
of setting up a table with correct usage of the th element is worth not
removing.

Co-authored-by: Mike Gower <mikegower@gmail.com>

techniques/failures/F91.html

@@ -64,10 +64,7 @@ <h3>Headers not marked up appropriately</h3>
          </ul>
       </section>
    </section><section id="related"><h2>Related Techniques</h2><ul>
-      <li><a href="F46">F46</a></li>
-      <li><a href="../general/G63">G63</a></li>
-      <li><a href="../general/G115">G115</a></li>
-      <li><a href="../html/H43">H43</a></li>
-      <li><a href="../html/H51">H51</a></li>
+     <li><a href="../html/H43">H43</a></li> 
+     <li><a href="../html/H51">H51</a></li>
    </ul></section>
-</body></html>
+</body></html>