En enero de 2023 se estrenó en televisión una de las mejores adaptaciones de videojuegos realizadas hasta la fecha. Una semana después HBO El último de nosotros También se estrenó. La prestigiosa serie de acción real basada en la aclamada por la crítica. Juego de perro travieso del mismo nombre eclipsó una adaptación de juego más interesante en la forma de anime Nier: Autómata Ver1.1a. Pero ahora que el anime está de regreso con la segunda parte de su primera temporada, es un buen momento para sintonizar. en y vea la fascinante recreación y reinterpretación del juego 2017 en el que se basa.
Ver1.1a sigue la misma configuración y trama de la Nier: Autómatas. Sigue a los androides 2B y 9S en su misión de librar a una Tierra post-apocalíptica de formas de vida mecánicas malvadas para planeta hospitalario para los humanos restantes, que han estado viviendo en la luna por seguridad . Yoko Taro En conjunto, la historia tiene zarcillos que se extienden en espiral para tocar algunos temas bastante pesados sobre la moralidad, la filosofía y lo que significa ser. humano y lo absurdo de la guerra. Ver1.1a Trae mucho de lo que aman los fans del juego. Tiene los mismos actores de voz, los mismos diseños de personajes, los mismos trama general, y Yoko Taro está involucrado. Pero lo que lo hace especial es cómo el programa se desvía del camino trazado por sus material de origen.
Los primeros episodios de la serie siguen bastante de cerca el diálogo y la dirección de las escenas del juego, por lo que no será hasta más tarde cuando Ver1.1a comienza a revelar sus complejidades. Esto se hace principalmente a través del personaje de Lily, quien es parte de la resistencia android contra las máquinas. en la Tierra y una nueva cara para aquellos que jugaron el juego, pero no para aquellos que conocen la tradición ampliada NieR/Drakengard universo. En realidad, ella proviene de una obra que sirve como precuela del juego, que tiene fuertes vínculos con su tercer protagonista, A2. Vincular su historia directamente al programa crea ondas y permutaciones de lo que nosotros, como fanáticos que regresan, sabemos. Nier replicante probado Taro siempre está repitiendo historias, sin embargo Ver1.aLos cambios se realizan de manera tan fluida que los recién llegados no se pierden. Para aquellos que no han jugado el juego, Ver1.1a ha servido como una maravillosa simplificación que resume lo que hace que el material original sea tan excelente sin perder demasiado en la traducción.
Creo que eso se debe a la habilidad de Yoko Taro para crear historias en muchos medios diferentes. Ha hecho teatro, televisión y juegos, y sabe las fuerzas de cada medio. Para Nier: Autómatas, Uno de los pilares más importantes del juego es cómo la elección del jugador y la interactividad se sienten excepcionalmente importantes para la forma en que se comunican los temas al jugador. Esto probablemente se ejemplifica mejor en el modo múltiples finales, que van desde chistes cortos hasta finales profundamente emotivos. Para darles a los espectadores de anime una parte de eso, el programa termina cada episodio con una obra de marionetas corta con sus propios finales (a veces completamente nuevos) para la historia del programa.
La primera parte de la temporada 1 terminó de manera dramática, revelando quizás el mayor giro del juego. La humanidad está completamente muerta y los androides están solo continúan su misión, para que no entren en una crisis existencial. 9S descubre esto y luego rápidamente pierde la memoria del gran descubrimiento. La Parte 2 comienza a partir de allí y muestra viñetas de 2B y 9S viajando juntos. Cada viñeta termina con 9S muriendo o siendo se reinicia de alguna manera hasta que llega la segunda gran revelación de que 2B es su verdugo y ha matado a versiones de él muchas veces en el pasado debido a su realización sobre la verdad de la humanidad.
El anime lleva esta traición un paso adelante al mostrar que realmente sucedió, algo de lo que el juego sólo nos cuenta. Es brutal y desgarrador. y muestra cuán útil Ver1.1a es como un complemento de su material original. nier Los juegos exigen mucho del jugador, pidiéndoles que jueguen varias veces para llegar al final real. Muchos jugadores probablemente nunca pasar el final A, pero Ver1.1a cuenta sucintamente las historias que conducen a los finales A y B.
Es impresionante cuánto Ver1.1 Logra como una adaptación. Sirve a los fanáticos acérrimos al vincular una tradición más profunda directamente en la trama, les da a los jugadores que sólo vieron un parte de la historia una oportunidad de experimentarla en plena , y sirve como un paquete completo para los recién llegados. Es todo un logro , y continúa la excelencia e ingenio de la nier narración de la serie. Si no la has estado viendo, es hora de comenzar.
.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.