Welcome to IGN's complete guide to Watch Dogs 3 Easter Eggs, hidden references, and secret shout-outs.