This achievement/trophy will unlock automatically the first time you play GTA Online.
The achievement itself will unlock once your character leaves the airport and meets Lamar at his car.