Casting director Jeanie Bacharach on casting Molly Gordon, the Episode 6 dinner party, and how her job has changed since Season 1.