Stealth and Ambush - Japanese Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
Stealth and Ambush の日本語ファイルです.
## Stealth And Amubsh 本体の解説
Stealth and Ambush は, キャンペーンマップ上で部隊を潜伏させ, 敵を待ち伏せできます. デフォルトでは F4キーで潜伏状態を切り替えられます. 「隠密」および「待ち伏せ」状態では行軍速��が低下しますが, 敵にみつかりにくくなります. 敵に察知されないうちに接触できれば士気ボーナスが得られます. 敵部隊が待ち伏せをすることもあります. MCMで設定を調整できます.
現時点では, 士気が上昇する程度で, 劇的な利点はありません. 作者は, 将来的に待ち伏せがより有利になるような機能を追加するかもしれないとコメントしています.
敵の発見に関する難易度も変更されるため, 発見が遅れることが増えます. 小規模な敵部隊を各個撃破しようと近づいたらすぐ近くの未発見の敵部隊に合流されて逆に不利になるような場面が増えます. キャンペーンマップ上の各個撃破作業に飽きた人向けかもしれません.
## インストール方法
Mod管理ツールを使用している場合は, mod本体・依存mod・この日本語ファイルいずれも通常の方法でインストールできます. ただし, フォルダ名にアンパサンドが含まれているのでMod管理ツールとかがバグるかもしれません. その場合は手動で展開したり, 一時的にフォルダ名を変更したりなど工夫が必要かもしれません.
文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
## Stealth And Amubsh 本体の解説
Stealth and Ambush は, キャンペーンマップ上で部隊を潜伏させ, 敵を待ち伏せできます. デフォルトでは F4キーで潜伏状態を切り替えられます. 「隠密」および「待ち伏せ」状態では行軍速��が低下しますが, 敵にみつかりにくくなります. 敵に察知されないうちに接触できれば士気ボーナスが得られます. 敵部隊が待ち伏せをすることもあります. MCMで設定を調整できます.
現時点では, 士気が上昇する程度で, 劇的な利点はありません. 作者は, 将来的に待ち伏せがより有利になるような機能を追加するかもしれないとコメントしています.
敵の発見に関する難易度も変更されるため, 発見が遅れることが増えます. 小規模な敵部隊を各個撃破しようと近づいたらすぐ近くの未発見の敵部隊に合流されて逆に不利になるような場面が増えます. キャンペーンマップ上の各個撃破作業に飽きた人向けかもしれません.
## インストール方法
Mod管理ツールを使用している場合は, mod本体・依存mod・この日本語ファイルいずれも通常の方法でインストールできます. ただし, フォルダ名にアンパサンドが含まれているのでMod管理ツールとかがバグるかもしれません. その場合は手動で展開したり, 一時的にフォルダ名を変更したりなど工夫が必要かもしれません.
文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
- Stealth and Ambush 本体をインストールしてください, 基本的にはインストールフォルダの Modules フォルダに配置するだけです.
- 依存modも忘れずインストールしてください. MCM が必要です. よって, MCMが要求する Harmony, ButterLib, UIExtenderEx も必要になってきます.
- このmodをダウンロードし, 解凍し, 中のフォルダでM&B2 インストールフォルダの Modules フォルダにある同名のフォルダを上書きしてください. この操作によって, 元のmodのファイルが上書きされることはありません.
- 手動でインストールする場合, WindowsのZIP展開機能を使うと不要なフォルダが作られることがあります. フォルダの構造を良く確認してコピーしてください.
- 文字化けが発生する場合は, Correct Localization JP を試してください.
- 別のmodに上書きするインストール方法のmodの管理はMod Organizer 2 (MO2) を使うと比較的安全です (私が以前書いた解説)