After 13 seasons with Golden State, Klay Thompson joins a Dallas team that reached the NBA Finals. How will he fit in?