Okay I did this one recently.
it takes 1 rifle shot to kill Sanchez. Hide in the little room with the window and cupboard in it. When The Patriot punches Sanchez, shoot him low keeping in mind the exit path of the bullet.
You CANNOT kill anyone else.
Once you've made the shot, hide in the cupboard until the heat dies down and then walk out of the level calmly