Where the man at the helm of the NGV likes to shop, dine, take in art — and go for a day trip to the nearby wine regions