Une marque peut être un mot, une phrase, un symbole ou un design qui distingue la source des produits ou des services. Le terme habillage commercial désigne également l’apparence d’un produit ou de son emballage, y compris la taille, la forme, la couleur, la texture, le graphisme et l’apparence (par exemple, d’un magasin de détail ou d’un site web).
Voici une liste non exhaustive des marques de commerce et de service d’Apple.
Lorsque vous utilisez les marques dans des publications qui ne seront publiées qu’aux États-Unis, incluez le symbole ™, ℠ ou ® approprié lors de la première utilisation. Pour les publications qui seront publiées en dehors des États-Unis, n’incluez pas les symboles de marque. Utilisez plutôt l’avis d’attribution de marque approprié, par exemple : Mac et macOS sont des marques de commerce d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.
La liste comprend également une suggestion de terme générique pour chaque marque. Pour toutes les publications, ajoutez un terme générique approprié après la marque la première fois qu’elle apparaît. Par la suite, le terme générique doit apparaître fréquemment avec la marque. (Ces termes génériques ne sont que des suggestions et d’autres termes peuvent être tout aussi appropriés.)
Les marques sont des adjectifs et ne doivent pas être transformées en verbes, ni rendues plurielles ou possessives. Pour en savoir plus sur l’utilisation des marques de commerce d’Apple, reportez-vous au document intitulé « Directives pour l’utilisation des marques de commerce d’Apple » ou contactez l’équipe des marques de commerce.
Le fait que le nom ou le logo d’un produit ou d’un service ne figure pas dans ladite liste ne constitue pas une renonciation aux droits d’auteur qu’Apple peut détenir sur ce nom ou ce logo, droits liés aux marques de commerce compris.
Marques de commerce d’Apple | Mentions génériques |
3D Touch® | interface |
Afterburner® | cartes d’accélérateur |
AirDrop® | fonctionnalité logicielle |
AirMac® | matérielle sans fil/solution logicielle |
AirPlay® | fonctionnalité logicielle |
AirPlay Logo™ | |
AirPods® | écouteurs ou casque sans fil |
AirPods Max™ | écouteurs ou casque sans fil |
AirPods Pro® | écouteurs ou casque sans fil |
AirPort® | matérielle sans fil/solution logicielle |
AirPort Express® | matérielle sans fil/solution logicielle |
AirPort Extreme® | matérielle sans fil/solution logicielle |
AirPort Time Capsule® | disque dur sans fil/borne d’accès Wi-Fi |
AirPower® | appareils de recharge |
AirPrint® | fonctionnalité logicielle |
AirTag™ | accessoires |
AirTunes™ | programme d’application |
Animoji® | fonctionnalité de messagerie |
Aperture® | programme d’application |
App Clip Code™ | code visuel |
App Clips™ | logiciel |
Apple® | ordinateurs, logiciels, périphériques informatiques, etc. |
Logo d’Apple® | |
Apple Books® | programme d’application |
Apple Card® | carte de crédit |
Apple CarPlay® | fonctionnalité logicielle |
Apple Cash® | fonctionnalité logicielle |
Apple Cinema Display® | écran d’ordinateur |
AppleLink™ | réseau de communication/logiciel informatique |
Apple Music® | service et application de diffusion en continu |
Apple Pay® | solution de paiement mobile |
Apple Pencil® | appareil d’entrée informatique |
Apple Pro Display XDR® | écrans d’ordinateur |
Apple ProRAW® | fonctionnalité appareil photo |
Apple ProRes™ | fonctionnalité logicielle |
Apple Remote Desktop™ | logiciel remote desktop |
AppleScript® | programme d’application |
AppleScript Studio™ | logiciel de développement |
AppleShare® | logiciel serveur |
Apple Studio Display™ | écran d’ordinateur |
AppleTalk® | système de réseau |
Apple TV® | prolongateur média numérique |
AppleVision™ | dispositif d’affichage de l’ordinateur |
Portefeuille d’Apple® | programme d’application |
Apple Watch® | appareil portable au poignet |
Apple Watch SE® | appareil portable au poignet |
Apple Watch Edition™ | appareil portable au poignet |
Apple Watch Sport™ | appareil portable au poignet |
Apple Watch Ultra™ | appareil portable au poignet |
AppleWorks® | programme d’application |
App Nap® | fonctionnalité logicielle |
Aqua® | interface utilisateur |
ARKit® | logiciel de développement |
AssistiveTouch® | fonctionnalité logicielle |
Accès à mon Mac® | fonctionnalité logicielle |
Bonjour® | technologie de mise en réseau |
Bonjour logo® | |
Boot Camp® | programme d’application |
Carbon® | technologie des logiciels |
CareKit® | structure logicielle |
CarPlay® | fonctionnalité logicielle |
Cadrage centré™ | fonctionnalité logicielle |
Ceramic Shield® | plat supérieur |
Charcoal® | police numérique |
Chicago® | police numérique |
ChromaVerb® | fonctionnalité d’application |
Cinema Tools™ | programme d’application |
Claris® | logiciel |
Cocoa® | technologie des logiciels |
Cocoa Touch® | technologie des logiciels |
ColorSync® | programme d’application |
Logo ColorSync® | |
Core ML® | logiciel de développement |
Cover Flow® | programme d’application |
Dashcode® | logiciel de développement |
Deep Fusion™ | fonctionnalité appareil photo |
Digital Crown® | périphérique d’entrée |
DVD@CCESS™ | fonctionnalité logicielle |
DVD Studio Pro® | programme d’application |
Dynamic Island™ | fonctionnalités matérielles et logicielles |
EarPods® | écouteurs |
Educator Advantage™ | programme de marketing |
eMac™ | ordinateur |
EnVerb® | fonctionnalité d’application |
EtherTalk™ | carte d’interface/réseau |
Exposé® | logiciel informatique |
Face ID® | authentification sécurisée |
FaceTime® | appels vocaux et vidéo |
FairPlay® | technologie des logiciels |
FileVault® | programme d’application |
Final Cut® | programme d’application |
Final Cut Pro® | programme d’application |
Final Cut Studio™ | programme d’application |
Localiser® | fonctionnalité logicielle |
Finder® | logiciel du système d’exploitation |
FireWire® | bus informatique |
Logo de conformité FireWire™ | |
Logo FireWire™ | |
Symbole FireWire® | |
Flyover® | fonctionnalité logicielle |
Pavé pression™ | pavé tactile |
GarageBand® | programme d’application |
Geneva® | police numérique |
Accès guidé® | fonctionnalité du système d’exploitation |
GymKit™ | structure logicielle |
Handoff® | fonctionnalité logicielle |
HealthKit® | logiciel de développement |
HomeKit® | technologie matérielle et logicielle |
HomePod® | enceintes |
HomePod mini® | enceintes |
HyperCard® | programme d’application |
HyperTalk™ | programme d’application |
iAd WorkBench® | logiciel |
iBeacon® | technologie de localisation et de détection de proximité |
Logo iBeacon™ | |
iBook™ | ordinateur |
iBooks® | programme d’application |
iCal® | programme d’application |
iChat® | programme d’application |
iDVD™ | programme d’application |
iLife® | suite de logiciels d’application |
iMac® | ordinateur |
iMac Pro® | ordinateur |
ImageWriter™ | imprimante |
iMessage® | fonctionnalité logicielle |
iMovie® | programme d’application |
Inkwell® | programme d’application |
Instruments® | logiciel de développement |
iPad® | appareil mobile et numérique |
iPad Air® | appareil mobile et numérique |
iPad mini® | appareil mobile et numérique |
iPadOS® | logiciel du système d’exploitation |
iPad Pro® | appareil mobile et numérique |
iPhone® | appareil mobile et numérique |
iPhoto® | programme d’application |
iPod® | appareil mobile et numérique |
iPod classic® | appareil mobile et numérique |
iPod nano® | appareil mobile et numérique |
iPod shuffle® | appareil mobile et numérique |
iPod Socks™ | support pour matériel informatique et électronique grand public |
iPod touch® | appareil mobile et numérique |
iSight® | caméra |
iTunes® | programme d’application |
iTunes Pass® | boutique en ligne |
iTunes U® | caractéristique de la boutique en ligne |
iWeb™ | programme d’application |
iWork® | suite de logiciels d’application |
Jam Pack® | logiciel informatique |
Trousseau® | fonctionnalité du système d’exploitation |
Keynote® | programme d’application |
LaserWriter™ | imprimante |
Launchpad® | caractéristiques du système d’exploitation |
Lightning® | connecteurs |
Liquid Retina® | écran |
Écoute en temps réel® | fonctionnalité du système d’exploitation |
Live Photos® | fonctionnalité appareil photo |
Texte en direct® | fonctionnalité logicielle |
Titres synchro® | fonctionnalité logicielle |
LiveType® | programme d’application |
LocalTalk™ | système/réseau de câbles informatiques |
Logic® | programme d’application |
Logic Pro® | programme d’application |
Logic Studio™ | programme d’application |
Mac® | ordinateur |
Logo Mac® | |
MacApp® | programme d’application |
MacBook® | ordinateur |
MacBook Air® | ordinateur |
MacBook Pro® | ordinateur |
Mac Catalyst® | fonctionnalité logicielle |
Macintosh® | ordinateur |
Mac mini® | ordinateur |
macOS® | logiciel du système d’exploitation |
Mac Pro® | ordinateur |
Mac Studio™ | ordinateur |
MacTCP® | programme d’application |
Logo Made for iPad™ | |
Logo Made for iPhone® | |
Logo Made for iPod® | |
Magic Keyboard® | dispositif périphérique d’ordinateur |
Magic Mouse® | dispositif périphérique d’ordinateur |
Magic Move® | fonctionnalité logicielle |
Magic Trackpad® | dispositif périphérique d’ordinateur |
MagSafe® | accessoires |
Chargeur double MagSafe® | chargeur sans fil |
Memoji® | fonctionnalité de messagerie |
Memory Looks® | fonctionnalité logicielle |
Memory Mixes® | fonctionnalité logicielle |
Metal® | technologie des logiciels |
Metal Logo™ | |
MainStage® | programme d’application |
Mission Control® | fonctionnalité du système d’exploitation |
Monaco® | police numérique |
Motion® | programme d’application |
Multi-Touch™ | interface d’écran tactile |
Mémo musical® | programme d’application |
NetInfo™ | logiciel informatique |
Newton™ | logiciel du système d’exploitation |
New York® | police numérique |
Night Shift® | fonctionnalité logicielle |
Numbers® | programme d’application |
Objective-C® | logiciel informatique |
OfflineRT™ | fonctionnalité logicielle |
Logo Open Directory™ | |
OpenCL® | technologie des logiciels |
OpenPlay® | programme d’application |
OS X® | logiciel du système d’exploitation |
Pages® | programme d’application |
Phat FX® | fonctionnalité d’application |
Photo Booth® | programme d’application |
Pixlet® | programme d’application de compression |
Podcast Logo® | fonctionnalité d’application |
PowerBook® | ordinateur |
Power Mac® | ordinateur |
ProDOS™ | logiciel du système d’exploitation |
ProMotion® | technologie d’affichage |
ProRAW® | fonctionnalité appareil photo |
ProRes® | fonctionnalité logicielle |
Quartz® | technologie graphique et d’affichage |
QuickDraw® | programme d’application |
QuickPath™ | fonctionnalité clavier |
QuickTake® | fonctionnalité logicielle |
QuickTime® | programme d’application |
QuickTime Broadcaster™ | programme d’application |
Logo QuickTime® | |
QuickType® | fonctionnalité logicielle |
ResearchKit® | structure logicielle |
Retina® | écran |
Retina HD® | écran |
Rosetta® | programme d’application |
Safari® | programme d’application |
Sand® | police numérique |
ServiceTalk® | structure logicielle |
SF Symbols® | programme d’application |
Shake® | programme d’application |
SharePlay™ | fonctionnalité logicielle |
Shazam® | programme d’application |
Sherlock® | programme d’application |
Sidecar™ | fonctionnalité logicielle |
SilverVerb® | fonctionnalité d’application |
Siri® | logiciel de reconnaissance vocale |
SiriKit® | logiciel de développement |
Télécommande Siri Remote® | appareil de commande avec entrée tactile et vocale |
Siri Shortcuts® | programme d’application |
Skia™ | police numérique |
Slofie™ | fonctionnalité logicielle |
Smart Cover® | housse et support de protection |
Smart Folio® | housse et support de protection |
Instruments intelligents® | fonctionnalité d’application |
Smart Keyboard™ | dispositif périphérique d’ordinateur |
Smart Keyboard Folio™ | dispositif périphérique d’ordinateur |
Smart Strings® | fonctionnalité d’application |
Smart Tempo® | fonctionnalité d’application |
SnapBack™ | fonctionnalité d’application |
Soundtrack® | programme d’application |
Spaces® | fonctionnalité du système d’exploitation |
Pleins feux® | logiciel utilitaire |
StyleWriter™ | imprimante |
SuperDrive® | périphérique de support informatique |
Super Retina® | écran |
Swift® | technologie des logiciels |
Swift Logo® | |
Swift Playgrounds® | programme d’application |
SwiftUI® | logiciel de développement |
Moteur taptique® | technologie de retour haptique |
TestFlight® | logiciel |
Textile® | police numérique |
Il y a une app pour ça® | slogan |
Think different® | slogan |
Time Capsule® | disque dur sans fil/borne d’accès Wi-Fi |
Time Machine® | programme d’application |
Touch Bar™ | écran de saisie |
Touch ID® | capteur d’empreinte digitale |
Touch Instruments® | fonctionnalité d’application |
TrueDepth® | caméra |
True Tone® | flash de l’appareil photo et technologie d’affichage |
TrueType® | technologie des polices |
tvOS® | plateforme logicielle pour télévision |
Ultrabeat® | fonctionnalité d’application |
Velocity Engine™ | unité de traitement vectoriel |
WatchKit® | logiciel de développement |
watchOS® | plateforme logicielle pour appareils portables au poignet |
WaveBurner® | programme d’application |
WebObjects® | logiciel |
WebScript™ | logiciel informatique |
Logo Compatible avec Apple CarPlay® | |
Logo Compatible avec Localiser d’Apple™ | |
Logo Compatible avec Santé d’Apple™ | |
Logo Compatible avec Domicile d’Apple™ | |
Logo Compatible avec Apple HomeKit™ | |
Logo Compatible avec Apple iBeacon® | |
Logo Compatible avec iPhone® | |
Xcode® | logiciel de développement |
Xgrid® | programme d’application |
Xsan® | programme d’application |
Xserve® | serveur |
Marques de service d’Apple | Mentions génériques |
ACOT℠ (Apple Classrooms of Tomorrow) | services d’enseignement |
ACOT2℠ | services d’enseignement |
ACTC Boot Camp℠ | cours de formation |
App Store® | boutique en ligne |
Apple® | services divers |
Apple Arcade® | service d’abonnement aux jeux |
AppleCare® | programmes de services et de soutien |
AppleCare+® | programmes de services et de soutien |
Apple Certified Trainer℠ | services de certification |
Réseau des consultants Apple℠ | services de consultants |
Apple Fitness+℠ | service d’abonnement de mise en forme |
Apple Messages for Business℠ | service de communications |
Apple News® | service d’agrégation d’informations |
Apple News+® | service d’actualités par abonnement |
Apple News Today℠ | service d’information par podcast |
Apple One℠ | services d’abonnement consolidés |
Apple Podcasts® | service de diffusion en continu |
Apple Store® | services de magasin de détail |
Apple TV+® | services de vidéo en continu |
Apple Watch Studio® | services de détail |
Briefing Room® | caractéristique du magasin de détail |
Barre énergie℠ | fonctionnalité de remise en forme |
CloudKit® | service de stockage de données |
Compléter mon album® | caractéristique de la boutique en ligne |
Daily Cash® | services financiers |
La programmation pour tous® | services d’enseignement |
La créativité pour tous® | services d’enseignement |
Genius® | recommandations personnalisées |
Genius Bar® | programme de service et d’assistance |
Logo Genius Bar® | programme de service et d’assistance |
Genius Grove® | services d’assistance |
iAd® | plateforme publicitaire mobile |
iBooks Store® | boutique en ligne |
iCloud® | service en ligne |
ICLOUD+℠ | service en ligne |
iCloud Drive® | service en ligne |
Trousseau iCloud® | service en ligne |
iDisk℠ | services en ligne |
iMix™ | caractéristique de la boutique en ligne |
The iTunes Download℠ | émission de radio, podcast |
iTunes Extras® | boutique en ligne |
iTunes Live® | boutique en ligne, services de divertissement |
iTunes LP® | boutique en ligne |
iTunes Match® | service en ligne |
iTunes Music Store℠ | magasin de musique en ligne |
iTunes Plus℠ | caractéristique de la boutique en ligne |
iTunes Radio® | service de musique en continu |
iTunes Store® | boutique en ligne |
Joint Venture® | service de détail |
.Mac℠ | services en ligne |
Mac.com® | Service de messagerie |
Mac Integration Basics℠ | cours de formation |
Mac Management Basics℠ | cours de formation |
Mac OS X Server Essentials℠ | cours de formation |
Mac OS X Support Essentials℠ | cours de formation |
MobileMe℠ | services en ligne |
onetoone® | programme de service et d’assistance |
Platoon® | services de divertissement |
ProCare® | programme de service et d’assistance |
Shop different℠ | slogan |
Shazam® | services de divertissement |
Place à la course℠ | programme de remise en forme |
Place à la course et aux poussées℠ | programme de remise en forme |
Place à la marche® | programme de remise en forme |
Time to Walk and Push® | programme de remise en forme |
Today at Apple® | programmes expérientiels |
Vingle® | caractéristique de la boutique en ligne |
MARQUES DE COMMERCE ET DROITS D’AUTEUR SPÉCIAUX ET SOUS LICENCE
Utilisez la mention de marque figurant ici la première fois que la marque est mentionnée dans les publications américaines. Mentionnez la ligne de crédit dans toutes les publications américaines et internationales dans lesquelles la marque est mentionnée.
Les services Apple TV+, Apple Fitness+ et Apple Music et tous les éléments intégrés aux services (y compris, mais sans s’y limiter, les textes, les photographies, les images, les vidéos, la musique et le contenu audio) sont protégés par des droits d’auteur, des brevets, des secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété en vertu des lois des États-Unis d’Amérique et d’autres pays et régions. Certains titres, personnages, logos ou autres images incorporés par Apple sur ces services sont protégés en tant que marques de commerce déposées ou non déposées appartenant à Apple Inc. et à ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Pour les marques de commerce de FileMaker, Inc., reportez-vous au site web de FileMaker, Inc. Les marques FileMaker doivent être accompagnées d’une mention de marque la première fois que la marque est mentionnée dans les publications américaines et de lignes de crédit dans toutes les publications américaines et internationales dans lesquelles la marque est mentionnée.
Pour les marques de commerce de NeXT, reportez-vous à la Liste des marques de commerce de NeXT.
Pour les marques de commerce de Beats Electronics, LLC, consultez le site web Beats. Les marques Beats doivent être accompagnées d’une mention de marque la première fois que la marque est mentionnée dans les publications américaines et de lignes de crédit dans toutes les publications américaines et internationales dans lesquelles la marque est mentionnée.
1-Click® est une marque de commerce déposée d’Amazon.com, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. [Placez une mention ® après la première mention de 1-Click dans les publications distribuées aux États-Unis, en Europe et au Canada.]
ADDmotion est une marque de commerce de Motion Works International, Inc.
Ad Lib est une marque de commerce de Nick Nallick, utilisée sous licence.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Acrobat, Distiller, PostScript et le logo PostScript sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
AIX est une marque de commerce d’IBM Corp. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays, et utilisée sous licence.
Apache : La mention Apache est désormais incluse dans le code lui-même, conformément à la nouvelle licence Apache Foundation (2000). Il n’est plus nécessaire de mentionner la source dans le matériel publicitaire imprimé.
BLUEmagic est une marque de commerce d’Open Interface North America aux États-Unis et dans d’autres pays.
Bluetooth : Le symbole de marque de commerce « ® » doit être ajouté en exposant immédiatement après la marque verbale Bluetooth à chaque fois que celle-ci apparaît pour la première fois sur l’emballage du produit, les produits, les pages web et les documents de marketing, ainsi que dans les informations textuelles.
Chaque fois que la marque verbale ou le logo Bluetooth est utilisé, il doit être accompagné d’une note de bas de page appropriée, comme par exemple : La marque et le logo Bluetooth® sont des marques de commerce déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Apple est effectuée sous licence. Le symbole de marque déposée, ®, doit être imprimé comme faisant partie du logo. Si l’utilisation du symbole « ® » avec la marque Bluetooth sur un produit ou dans le cadre de la présentation d’un produit n’est pas possible en raison de la petite taille de la marque Bluetooth, vous pouvez omettre le symbole « ® » sur ce produit ou sur la présentation du produit, à condition toutefois d’inclure un texte approprié identifiant et attribuant les marques Bluetooth.
Système d’exploitation BSD (4.4 Lite) de UC Berkeley et autres pour Mac OS X et/ou Mac OS X Server : Toutes les publicités mentionnant les caractéristiques ou l’utilisation de ce logiciel doivent inclure la phrase suivante : « Ce produit inclut un logiciel développé par l’Université de Californie, Berkeley, FreeBSD, Inc, The NetBSD Foundation, Inc, et leurs collaborateurs respectifs. » Nous devons également obtenir l’autorisation écrite d’UCB avant toute approbation ou promotion de son logiciel.
CDB est une marque de commerce de Third Eye Software, Inc.
Le logo CD Extra™ est une marque de commerce de Sony Corporation.
DEC™, DECnet™, VMS™ et VAX™ sont des marques de commerce de Digital Equipment Corporation.
Dolby Laboratories : Fabriqué avec l’autorisation de Dolby Laboratories. « Dolby », « Pro Logic » et le sigle double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Travaux confidentiels non publiés, © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés.
ENERGY STAR et le symbole ENERGY STAR sont des marques de commerce déposées de l’Agence de protection environnementale des États-Unis.
FaceSpan™ et FrontMost™ sont des marques de commerce de Software Designs Unlimited, Inc.
GeForce4 est une marque de commerce de NVIDIA Corporation.
Helvetica®, Times® et Palatino® sont des marques déposées de Heidelberger Druckmaschinen AG, disponibles auprès de Linotype Library GmbH.
Intel, Intel Core et Xeon sont des marques de commerce d’Intel Corp. aux États-Unis et dans d’autres pays. [Cette attribution n’est pas nécessaire à moins que les marques d’Apple ne soient spécifiquement attribuées.]
IOS est une marque de commerce ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d’autres pays, utilisée sous licence.
ITC Avant Garde Gothic®, ITC Bookman®, ITC Garamond®, ITC Zapf Chancery®, et ITC Zapf Dingbats® sont des marques de commerce déposées d’International Typeface Corporation.
Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses filiales.
LaserTools™ est une marque déposée de LaserTools Corporation.
MacDNS : Incluez l’avis relatif aux droits d’auteur suivant dans la documentation destinée à l’utilisateur final uniquement : « ThreadLib 1.04 © 1994 par Ari Halberstadt. »;
code mLAN : Lorsque la marque mLAN est utilisée dans un catalogue, une brochure ou un manuel d’instruction Apple, la déclaration d’attribution suivante doit être incluse dans une note de bas de page : « mLAN™ est une marque de commerce de YAMAHA CORPORATION. »
MobileComm est une marque déposée de Mobile Communications Corporation of America.
Notion est une marque de fabrique d’Eidetic, Inc. Tous les emballages et étiquettes de produits doivent également inclure l’avis relatif aux droits d’auteur suivant : « © 1994, Eidetic, Inc. Tous droits réservés. »
NuBus est une marque de commerce de Texas Instruments.
OpenGL® ou OpenGL Logo® : OpenGL est une marque déposée de Silicon Graphics, Inc.
OpenSSL par The OpenSSL Project (Mac OS X et/ou Mac OS X Server) : Toutes les publicités mentionnant les caractéristiques ou l’utilisation de ce logiciel doivent inclure la phrase suivante : « Ce produit inclut un logiciel développé par le projet OpenSSL pour une utilisation dans la boîte à outils OpenSSL (http://www.openssl.org). » Nous devons également obtenir l’autorisation écrite du projet OpenSSL si nous souhaitons utiliser les noms « Boîte à outils OpenSSL » ou « Projet OpenSSL » pour approuver ou promouvoir un logiciel dérivé du logiciel OpenSSL.
Ping est une marque déposée de Karsten Manufacturing Corporation et est utilisée sous licence aux États-Unis.
PowerCD™ est une marque de commerce de ZCI, Inc., Dallas, Texas.
PowerForms™ est une marque de commerce de Sestra, Inc., une division de HealthCare Communications.
PowerPC™ et le logo PowerPC™ sont des marques de commerce d’International Business Machines Corporation, utilisées sous licence.
RealAudio™ et le logo RealAudio™ sont des marques de commerce de Progressive Networks, Inc.
Le « design de la montre à disque de signalisation » est la propriété des Chemins de fer fédéraux suisses SFR, spezialgesetzliche Aktiengesellschaft, Berne, Suisse.
Smalltalk-80™ est une marque de commerce de ParcPlace Systems.
SMART™ et les logos SMART sont des marques de commerce de The Children’s Medical Center Corporation. Utilisés avec autorisation.
SoftWindows™ : Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation et SoftWindows est une marque utilisée sous licence par Insignia auprès de Microsoft Corporation. [Placez un symbole™ après la première et la plus importante utilisation de la marque SoftWindows dans le texte.]
SPEC® est une marque déposée de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC). Consultez http://www.spec.org pour plus d’informations.
SRS : Utilisez l’une des options suivantes, selon le cas :
« Le symbole SRS est une marque déposée de SRS Labs, Inc. »
« Le mot SRS est une marque déposée de SRS Labs, Inc. »
« SRS et le symbole SRS sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. »
TextBridge® et Xerox® sont des marques déposées de Xerox Corporation. [Placez le symbole de notation de la marque (™ ou ®) après la première mention des marques dans le texte et dans l’avis de crédit.]
Trinitron® est une marque de commerce de Sony Corporation, déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.
Code UCB (ftpd) de UC Berkeley et d’autres pour Mac OS X et/ou Mac OS X Server : Toutes les publicités mentionnant les caractéristiques ou l’utilisation de ce logiciel doivent inclure la phrase suivante : « Ce produit inclut un logiciel développé par l’Université de Californie, Berkeley, FreeBSD, Inc, The NetBSD Foundation, Inc, et leurs collaborateurs respectifs. » Nous devons également obtenir l’autorisation écrite d’UCB avant toute approbation ou promotion de son logiciel.
Unix® est une marque déposée de The Open Group.
VideoWorks est une marque de commerce de Macromedia, Inc.
The Walk of Fame Star est une marque de commerce de la Chambre de commerce d’Hollywood.
X Window System est une marque de commerce du Massachusetts Institute of Technology.
Le logo YouTube est une marque de Google Inc. (nécessaire uniquement lorsque les logos d’Apple ou d’autres parties sont également attribués).
AUTRES NOMS DE PRODUITS OU DE SERVICES APPLE
Si un nom de produit ou de service ne figure pas dans la liste des marques de commerce ou de service d’Apple, il ne doit pas être suivi d’une notation ™, ℠ ou ® et ne doit pas être inclus dans les lignes de crédit. Toutefois, si le nom d’un produit ou d’un service inclut Apple, Mac ou une autre marque Apple figurant dans cette liste de marques, appliquez le symbole de marque correct (™, ℠ ou ®) à cette partie du nom pour les publications américaines uniquement. En outre, toutes les marques Apple doivent être correctement attribuées dans la section crédit de toutes les publications américaines et internationales.
Exemple :
L’appareil numérique mobile Apple® iPhone® est livré avec l’interface tactile Multi-Touch™.
Apple et iPhone sont des marques de commerce d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. Multi-Touch est une marque de commerce d’Apple Inc.
QUESTIONS
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la liste, veuillez contacter l’équipe des marques de commerce.
Cette liste comprend les mises à jour en date du 3 janvier 2023.
*Il s'agit d'une liste non exhaustive des marques commerciales et marques de service d'Apple aux États-Unis.