Skip to content

Let's get the ball rolling

スタッフ写真

何谓本地化

本地化是我们的业务基石。
本地化意指以最接地气的形式将娱乐作品原本的韵味
呈现给相应国家与地区的广大用户与受众。
我们不仅面向全世界发行优秀的游戏作品,
同时也在通过游戏类垂直媒体为广大玩家提供游戏内外最新的情报资讯,
此外,我们也为游戏向全球推广发行提供各类帮助与相应创意支持。
AGM意在矢志不渝地将作品本身想要传达的那份“刺激”与“感动”
通过本地化传递至全世界。

本地化是我们的业务基石。
本地化意指以最接地气的形式将娱乐作品原本的韵味呈现给相应国家与地区的广大用户与受众。
我们不仅面向全世界发行优秀的游戏作品,同时也在通过游戏类垂直媒体为广大玩家提供游戏内外最新的情报资讯,此外,我们也为游戏向全球推广发行提供各类帮助与相应创意支持。AGM意在矢志不渝地将作品本身想要传达的那份“刺激”与“感动”通过本地化传递至全世界。

Delivering fantastic
localizations across the globe
Delivering fantastic
localizations across
the globe

将作品本身想要传达的那份“刺激”与“感动”通过本地化传递至全世界 将作品本身想要传达的那份
“刺激”与“感动”通过本地化传递至全世界

提供服务的地区数

67

对应语言数

55

已完成作品数

13,065+

Actually, we're a bit more than just localization...

最顶尖的娱乐作品就该搭配最优秀的本地化

将娱乐带给所有人

自“本土”发行商向“全球”发行商的华丽转身

实时连接日本与世界的游戏类垂直媒体

视觉化“当下”设计出“未来”

最顶尖的娱乐作品就该搭配最优秀的本地化

将娱乐带给所有人

自“本土”发行商向“全球”发行商的华丽转身

实时连接日本与世界的游戏类垂直媒体

视觉化“当下”设计出“未来”

Our Partners

ACQUIRE
AQUAPLUS
capcom
City-Connection
Cygames
Drecom
EA
gamefreak
GhM
HAPPINET
historia
HumbleGames
KODOKAWA
Kodansha
L5
nbs
PhoenixLabs
SEGA3
Square-Enix
Ubisoft
visual-arts