Air is a widespread low density medium so it needs lots of small widespread magic working together to do anything useful.
This means it takes a long time to set up. You need hundreds or thousands of small devices mathematically precisely positioned in the region to be effective.
Such a system is useless on the battlefield and not portable, but as something permanent, it's fine. You might be able to set up a one-time-use tornado for defense of a specific location but it's not something you can setup quickly, months of work per use, and it will likely destroy itself so not common or econimcal either.
Since it has to be widespread, it is not portable so magic airships would either not be possible or things that need to only travel along managed routes, more like air trains than ships. Or they are are absolutely gigantic behemoths and thus extremely rare.
Since it becomes a question of scale they might be able ot make somthing like air powered guns for individuals but nothing big an flashy and nothing that couldn't be done with gunpowder. This could even be restricted to the ability of indivudal mages depending on how you want your magic to work.