I am noticing that different WooCommerce pages have different ways to handle Site Editor information. The Shop page is blank. It would be helpful for it to show something similar to the Cart and Checkout page as these show locked blocks. My account page shows a shortcode. It would be helpful to also have this show template content similar to the Cart and Checkout page.
The Product Catalog template is what the shop page uses by default. So, if you’re looking to customize your shop page, you’ll need to tweak this template.
At the moment, WooCommerce doesn’t offer a block for the “my account” page. Therefore, we recommend using the shortcode.
However, your feedback is valuable, and it would be great to have you add your ideas as a feature request, which is where developers go to look for future plugin features and improvements.
I hope this helps! If you have any other questions, feel free to ask.