The first screenshot is from your plugin page…Categories option is available there…
2nd screenshot is from my dashboard ….i want to create categories but the categories option is not here..why..?? it should be available in a free version right..??
This is built in feature of out custom post type. Most likely, your installed theme or a third-party plugin is overriding it. Please recheck our plugin on a fresh installation.