Severance – Erotus

Mark saa ylennyksen johtamaan tiimiä, jonka muistoista on kirurgisesti erotettu työelämä ja arkielämä.

Tiimi kouluttaa uudelle työntekijälle Hellylle makrotietojenjalostusta. Mark pitää vapaapäivän tavatakseen salaperäisen entisen kollegan.

Mark vie tiimin retkelle, mutta Helly jatkaa kapinointia.

Irving tekee jännittävän löydyn töissä. Helly yrittää kovasti tavata ulkonsa. Mark kamppailee vaimonsa menetyksen kanssa.

Irving ja Dylan kohtaavat Burtin. Tiimi seikkailee käytävillä.

Tiimi suututtaa Cobelin muodostamalla liittouman.