Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/6.3 in the WordPress repository.

58%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
6.3.x 48% 2,808 0 0 3,067 0
Continents & Cities 99% 524 0 0 7 0
Administration 67% 2,405 0 0 1,175 0
Network Admin 88% 288 0 0 39 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Kevin Kamau Mwororo Latest translation: 6 months ago
Total

3,828

Translated

1

Suggested

3,827

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

2,929

0

2,929

0

Continents & Cities:

4

0

4

0

Administration:

895

1

894

0
Editor
jacksiro Latest translation: 5 years ago
Total

2,531

Translated

2,531

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1,513

1,513

0

0

Continents & Cities:

4

4

0

0

Administration:

1,014

1,014

0

0
jagerojagero Latest translation: 7 years ago
Total

1,745

Translated

1,745

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

346

346

0

0

Continents & Cities:

503

503

0

0

Administration:

896

896

0

0
Editor
muhsin Latest translation: 10 years ago
Total

399

Translated

399

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

399

399

0

0
Thiarara Latest translation: 6 months ago
Total

338

Translated

26

Suggested

312

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

143

26

117

0

Administration:

195

0

195

0
mevolkan Latest translation: 6 months ago
Total

80

Translated

1

Suggested

79

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0

Administration:

79

0

79

0
Emmanuel Chekumbe Latest translation: 6 months ago
Total

27

Translated

3

Suggested

24

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

17

0

17

0

Administration:

10

3

7

0
Oscar Latest translation: 9 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

27

27

0

0
laurencebahiirwa Latest translation: 7 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

20

20

0

0
eedoh05 Latest translation: 9 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0

Continents & Cities:

15

15

0

0
tsumapeter Latest translation: 6 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

11

11

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
vellyne Latest translation: 6 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

11

11

0

0
jmuiruri Latest translation: 6 months ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

9

9

0

0
jacintandichu Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

7

7

0

0
swahilitranslator Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

5

5

0

0
WP Corner Latest translation: 6 months ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

4

0

4

0
roygitonga Latest translation: 6 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

4

4

0

0
kamore21 Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

3

3

0

0
Ben Williams Olaka Latest translation: 8 months ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

3

0

3

0
ngetichbk Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
brayonski Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

2

2

0

0
hemed2017 Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

2

2

0

0
Raaj Trambadia Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0
Gervas Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0
apondi Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0
dycodedesigs Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0
petergatuna Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.3.x:

1

1

0

0
melissamalala Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.