WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.3 in the WordPress repository.

5.3.x
Swedish
Svenska
sv_SE
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
5.3.x 100%	3,694	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	524	0	0	0	0
Administration 100%	2,970	0	0	0	0
Network Admin 100%	316	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) Latest translation: 1 year ago	Total 2,089 Translated 2,089 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1,205 1,205 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 879 879 0 0
Mattias Tengblad Latest translation: 8 years ago	Total 1,974 Translated 1,974 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 887 887 0 0 Continents & Cities: 32 32 0 0 Administration: 1,055 1,055 0 0
Editor Fredrik Latest translation: 6 months ago	Total 660 Translated 660 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 583 583 0 0 Administration: 77 77 0 0
Erik Latest translation: 2 years ago	Total 267 Translated 267 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 175 175 0 0 Administration: 92 92 0 0
Editor Isaac Keyet Latest translation: 7 years ago	Total 211 Translated 211 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 139 139 0 0 Administration: 72 72 0 0
Editor Johan Yourstone Latest translation: 6 years ago	Total 82 Translated 82 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 43 43 0 0 Administration: 39 39 0 0
jimmy_r Latest translation: 8 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 24 24 0 0
rickard80 Latest translation: 6 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 22 22 0 0
marcusfrontender Latest translation: 9 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 13 13 0 0 Administration: 3 3 0 0
Carolina Nymark Latest translation: 7 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 16 16 0 0
martina-blazar Latest translation: 8 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 12 12 0 0 Administration: 1 1 0 0
Olaf Lindström Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 6 6 0 0
johansylvan Latest translation: 8 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 5 5 0 0
residood Latest translation: 8 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 5 5 0 0
Viktor Fröberg Latest translation: 8 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 5 5 0 0
Niklas Högefjord Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 4 4 0 0
carolinepauli Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 4 4 0 0
rataxes Latest translation: 14 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
Anders Norén Latest translation: 6 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 3 3 0 0
luciano-croce Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
fredrikhimlen Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Norse Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
bjorngus Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Jimmy Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
hindihanna Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
qvist Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
maxpagels Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Markus Olsson Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Richard Sweeney Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Markus Amalthea Magnuson Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
lakrisgubben Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Vincent Lundström Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0