Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordPress migrations and backups are much easier with Duplicator! Backup, migrate, clone, copy, move and transfer an entire site. Zero Downtime!

WordPress.org Plugin Page

  • Duplicator – Migration & Backup Plugin
  • Russian
  • Русский
  • ru_RU
  • Locale Glossary
88%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 89%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 89% 1,115 12 115 0 0
Stable Readme (latest release) 63% 48 5 23 1 0
Development (trunk) 89% 1,114 12 115 0 0
Development Readme (trunk) 63% 48 5 23 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Awesome Motive Localization Team (CLPTE) Latest translation: 4 months ago
Total

1,075

Translated

1,054

Suggested

1

Fuzzy

20

Per project Development (trunk):

490

485

0

5

Development Readme (trunk):

47

42

0

5

Stable (latest release):

490

485

0

5

Stable Readme (latest release):

48

42

1

5
Editor
Yui Latest translation: 5 years ago
Total

551

Translated

543

Suggested

0

Fuzzy

8

Per project Development (trunk):

279

275

0

4

Stable (latest release):

272

268

0

4
Irina 🇺🇦 Latest translation: 4 months ago
Total

399

Translated

397

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

199

198

0

1

Stable (latest release):

200

199

0

1
Editor
BArS Latest translation: 8 years ago
Total

222

Translated

218

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

111

109

0

2

Stable (latest release):

111

109

0

2
Editor
Almaz Latest translation: 5 months ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0
Editor
Denis Yanchevskiy Latest translation: 1 year ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
ekabinov Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Иван Дестроев Latest translation: 5 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
Sergey Biryukov Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
zhanarno Latest translation: 5 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
elenavasilenka Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0
linuxmaster Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
vommuan Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Nanami Latest translation: 1 year ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
daniluk4000 Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Григорий Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Niall Kennedy Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
lavriccaterina Latest translation: 1 year ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Алексей Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Sergey Kovalets Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Vova Druzhaev Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Atrax Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Yaroslava Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.