WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Events Calendar: #1 calendar plugin for WordPress. Create/manage events (virtual too!) on your site with the free plugin.

WordPress.org Plugin Page

The Events Calendar
Portuguese (Brazil)
Português do Brasil
pt_BR
Locale Glossary

70%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 78%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 78%	2,558	73	668	5
Stable Readme (latest release) 12%	27	23	184	3
Development (trunk) 0%	0	0	0	0
Development Readme (trunk) 12%	27	23	186	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Dionizio Bach \| DJIO Latest translation: 5 years ago	Total 554 Translated 503 Suggested 0 Fuzzy 51 Per project Development Readme (trunk): 45 23 0 22 Stable (latest release): 464 457 0 7 Stable Readme (latest release): 45 23 0 22
ademirbresolin Latest translation: 7 years ago	Total 371 Translated 368 Suggested 0 Fuzzy 3 Per project Stable (latest release): 371 368 0 3
zuqueto Latest translation: 2 years ago	Total 298 Translated 249 Suggested 3 Fuzzy 46 Per project Stable (latest release): 295 249 0 46 Stable Readme (latest release): 3 0 3 0
Editor patriciahillebrandt Latest translation: 6 years ago	Total 236 Translated 235 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Stable (latest release): 236 235 0 1
gasantos Latest translation: 7 years ago	Total 80 Translated 78 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Stable (latest release): 80 78 0 2
Lígia 'Lilly' Freitas Latest translation: 8 years ago	Total 80 Translated 80 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 80 80 0 0
Christian Stickel Nogueira Latest translation: 2 years ago	Total 60 Translated 60 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 60 60 0 0
paulocamaral Latest translation: 2 years ago	Total 59 Translated 59 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 59 59 0 0
Alberto Paiva Latest translation: 7 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 56 56 0 0
julioverani Latest translation: 7 years ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 52 52 0 0
ricardomoro Latest translation: 7 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 48 48 0 0
toborino Latest translation: 2 years ago	Total 41 Translated 41 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 41 41 0 0
Guga Alves Latest translation: 3 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 32 32 0 0
flagrare Latest translation: 3 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 31 31 0 0
Guilherme Euler Latest translation: 3 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 28 28 0 0
Editor Gustavo Bordoni Latest translation: 7 years ago	Total 25 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 23 22 0 1 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Wiliam Jose Koester Latest translation: 7 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 23 23 0 0
miguelcortereal Latest translation: 2 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 22 22 0 0
aszx Latest translation: 2 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 18 18 0 0
dlvilela Latest translation: 4 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 16 16 0 0
carlones85 Latest translation: 7 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 15 15 0 0
Editor Rafael Funchal Latest translation: 5 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
kilate.pro Latest translation: 5 years ago	Total 11 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Stable (latest release): 11 9 0 2
luciana.caran@gmail.com Latest translation: 6 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 11 11 0 0
taianunes Latest translation: 7 years ago	Total 10 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Stable (latest release): 10 8 0 2
fabiopaivareis Latest translation: 2 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 10 10 0 0
worktogether Latest translation: 7 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 9 9 0 0
Jimmy Macedo Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 6 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 8 6 2 0
Editor Ramon Ahnert Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 8 8 0 0
FS Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 8 8 0 0
Andre Aguiar Villela Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 7 7 0 0
marcofrasson Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 6 0 0
gabrieluntura Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 6 0 0
mardemor Latest translation: 1 year ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 6 0 0
gustavors Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 5 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 5 1 0
Márcio Atanasov Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 5 0 0
cognita Latest translation: 2 years ago	Total 5 Translated 4 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 4 1 0
Editor The Events Calendar Translations Latest translation: 11 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
Matheus Martins Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Stable (latest release): 4 3 0 1
marciommm Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
sergiortjr Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
Editor Diana K. Cury Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development Readme (trunk): 1 0 0 1 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 0 0 1
coisosonthego Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
melhorwebtecnologia Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
Fabio Fiss Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
tangjinglin Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
tchagu Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
querusche Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 1 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 1 1 0
joseadolfo Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
Everaldo Matias Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor Allyson Souza Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
Daniel Maier Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
andtxr Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 2 0 0
lucianodln Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
gustavosouzanapa Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
pedrohasf Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
eliasnogueira Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
william30rj Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
krolap Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
renatorl Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
gabriel fernando immich Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
victorarquiteto Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
ricardocarvalhoart Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Deblyn Prado Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Stable (latest release): 1 0 0 1

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.