WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

bbPress is forum software for WordPress.

WordPress.org Plugin Page

bbPress
Norwegian (Bokmål)
Norsk bokmål
nb_NO
Locale Glossary

97%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated
Stable (latest release) 99%	1,375	0	2
Stable Readme (latest release) 18%	5	0	23
Development (trunk) 99%	1,368	1	8
Development Readme (trunk) 16%	5	0	27

Translation Contributors

Contributor	Translations
Vegard S. Latest translation: 3 years ago	Total 973 Translated 973 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 485 485 0 0 Stable (latest release): 488 488 0 0
Peter Holme Obrestad Latest translation: 5 years ago	Total 343 Translated 343 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 134 134 0 0 Stable (latest release): 209 209 0 0
Vega Lind Latest translation: 5 years ago	Total 241 Translated 241 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 232 232 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Kenneth Latest translation: 4 years ago	Total 126 Translated 126 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 63 63 0 0 Stable (latest release): 63 63 0 0
Editor Knut Sparhell Latest translation: 2 years ago	Total 98 Translated 98 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 50 50 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 46 46 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Daniel.Haugen Latest translation: 11 years ago	Total 73 Translated 72 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 73 72 0 1
Rune Gulbrandsøy Latest translation: 12 years ago	Total 35 Translated 35 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 35 35 0 0
Paal Joachim Romdahl Latest translation: 5 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
steffensensa Latest translation: 11 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 30 30 0 0
abujazar Latest translation: 5 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
andersaasemartinsen Latest translation: 5 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
theBart Latest translation: 10 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 20 20 0 0
asle Latest translation: 3 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Editor bjornjohansen Latest translation: 5 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
itsameyer Latest translation: 11 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0
willytk Latest translation: 10 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 16 16 0 0
Scruffyfluff Latest translation: 13 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0
thunoldolsen Latest translation: 11 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0
OlveJ Latest translation: 12 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0
klausenlie Latest translation: 12 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0
torbjorn96 Latest translation: 5 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Ciuva Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
dexusno Latest translation: 12 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0
Khoyan Latest translation: 12 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0
corvy Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0
mrkolby Latest translation: 12 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
terjebh Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Niall Kennedy Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Kim.Bertelsen Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
zorensen Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Sphinxxxx Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kjosern Latest translation: 12 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
steilenhang Latest translation: 12 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
nelson.menezes Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.