Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Build a membership site that grows with you: user registration, member profiles, 28 protected content types, free or paid subscriptions.

WordPress.org Plugin Page

  • Paid Memberships Pro – Content Restriction, User Registration, & Paid Subscriptions
  • Japanese
  • 日本語
  • ja
  • Locale Glossary
71%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 77%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 77% 1,891 56 499 2 0
Stable Readme (latest release) 29% 98 15 234 0 0
Development (trunk) 77% 1,891 56 501 0 0
Development Readme (trunk) 29% 98 15 234 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
inagakijun Latest translation: 11 months ago
Total

1,666

Translated

1,556

Suggested

0

Fuzzy

110

Per project Development (trunk):

720

680

0

40

Development Readme (trunk):

113

98

0

15

Stable (latest release):

720

680

0

40

Stable Readme (latest release):

113

98

0

15
Naoko Takano Latest translation: 2 years ago
Total

1,140

Translated

1,122

Suggested

0

Fuzzy

18

Per project Development (trunk):

553

544

0

9

Stable (latest release):

587

578

0

9
arata0914 Latest translation: 11 months ago
Total

1,008

Translated

998

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

497

492

0

5

Stable (latest release):

511

506

0

5
miccweb Latest translation: 7 years ago
Total

97

Translated

97

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

67

67

0

0

Stable (latest release):

30

30

0

0
drxyzw Latest translation: 2 years ago
Total

93

Translated

93

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

51

51

0

0

Stable (latest release):

42

42

0

0
Editor
yoshi Latest translation: 3 years ago
Total

72

Translated

72

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

36

36

0

0

Stable (latest release):

36

36

0

0
a26201122 Latest translation: 11 months ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Editor
Akira Tachibana Latest translation: 11 months ago
Total

14

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

7

6

0

1

Stable (latest release):

7

6

0

1
Masashi Hasegawa Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

Stable (latest release):

2

1

0

1
wda1108 Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
sanju1710 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
kunimi Latest translation: 11 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Mehraz Morshed Latest translation: 11 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
yadanar Latest translation: 11 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
ysho Latest translation: 6 months ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.