Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.0.x version of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.0/src in the WordPress repository.

100%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.0.x 100% 1,544 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Lidia Pellizzaro Latest translation: 2 years ago
Total

1,250

Translated

1,250

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1,250

1,250

0

0
Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 6 months ago
Total

69

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

69

69

0

0
Olegs Belousovs Latest translation: 9 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

19

19

0

0
robysan83 Latest translation: 8 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

19

19

0

0
Editor
Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 9 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

16

16

0

0
Antonella Latest translation: 2 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

14

14

0

0
Editor
Stefano Aglietti Latest translation: 9 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

7

7

0

0
Editor
Piermario Orecchioni Latest translation: 2 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

7

7

0

0
lucabarbetti Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

6

6

0

0
Marco Chiesi Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

6

6

0

0
gianlucacosetta Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

5

5

0

0
Fillyz Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

4

4

0

0
itapress Latest translation: 1 year ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

4

4

0

0
Enrico Battocchi Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

4

4

0

0
felicino1968 Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

3

3

0

0
Demetrio_M Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

3

3

0

0
Nico Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
facestoro Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
Francesco Di Candia Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
Stef (a11n) Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
fehrdai Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
Eibe Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
Andrea Gandino Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

2

2

0

0
Laura_Salvai Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Davide Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
_Y_Power Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Lion73 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Arturo Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Editor
Laura Sacco Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
truttle Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Delite Studio Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Stefano Tondi Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Carlo Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
max Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Francesca Marano Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
daver Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0
Giuseppe Mamone Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.0.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.