Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Envira Gallery is the fastest, easiest, and most powerful WordPress image gallery. Lightbox with Drag & Drop builder that helps you create beautif …

WordPress.org Plugin Page

  • Gallery Plugin for WordPress – Envira Photo Gallery
  • Italian
  • Italiano
  • it_IT
  • Locale Glossary
35%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 11%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 11% 59 0 480 0 0
Stable Readme (latest release) 99% 192 0 1 0 0
Development (trunk) 11% 59 0 480 0 0
Development Readme (trunk) 99% 192 0 1 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Awesome Motive Localization Team (CLPTE) Latest translation: 1 day ago
Total

382

Translated

382

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

191

191

0

0

Stable Readme (latest release):

191

191

0

0
Anonymous User 14701108 Latest translation: 2 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0

Stable (latest release):

21

21

0

0
Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 2 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

17

17

0

0

Stable (latest release):

17

17

0

0
matteomax Latest translation: 2 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
Enrico Battocchi Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Delite Studio Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
robysan83 Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Andrea Gandino Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
lucabarbetti Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Marco Chiesi Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
gianni_15 Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.