WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.3 in the WordPress repository.

5.3.x
Galician
Galego
gl_ES
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
5.3.x 100%	3,694	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	524	0	0	0	0
Administration 100%	2,970	0	0	0	0
Network Admin 100%	316	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Víctor J. Quesada Latest translation: 3 years ago	Total 3,252 Translated 3,252 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1,869 1,869 0 0 Continents & Cities: 37 37 0 0 Administration: 1,346 1,346 0 0
Editor Pablo César Galdo Regueiro Latest translation: 7 years ago	Total 583 Translated 583 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 358 358 0 0 Administration: 225 225 0 0
Editor Carlos Macías Latest translation: 2 years ago	Total 480 Translated 480 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 425 425 0 0 Administration: 55 55 0 0
Editor Jesús Amieiro Latest translation: 6 months ago	Total 243 Translated 243 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 133 133 0 0 Administration: 110 110 0 0
navhy Latest translation: 5 years ago	Total 41 Translated 41 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 41 41 0 0
meixome Latest translation: 6 years ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 40 40 0 0
vitrinho Latest translation: 7 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 38 38 0 0
Pilar Mera Latest translation: 9 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0 Administration: 30 30 0 0
dorfun Latest translation: 9 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 8 8 0 0 Administration: 8 8 0 0
ludusnaturae Latest translation: 12 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 14 14 0 0 Administration: 1 1 0 0
ChichoLee Latest translation: 8 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 11 11 0 0
Carlos Longarela Latest translation: 6 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 3 3 0 0
Petya Raykovska Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
andreslb Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
mishagen Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
Editor André Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
srparada Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
guerrilleiro Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Kenan Dervišević Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Oscar Abad Folgueira Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
I LOVE MEGAOUTLET Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0