Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Easily create exams, generate leads, surveys and any type of quiz with our popular WordPress Quiz Plugin. Customize personalized results, emails, and …

WordPress.org Plugin Page

  • Quiz and Survey Master (QSM) – Easy Quiz and Survey Maker
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
43%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 48%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 48% 593 0 653 0 0
Stable Readme (latest release) 2% 3 3 161 0 0
Development (trunk) 48% 593 70 583 0 0
Development Readme (trunk) 2% 3 3 161 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Johan WALTER Latest translation: 3 years ago
Total

485

Translated

415

Suggested

0

Fuzzy

70

Per project Development (trunk):

278

208

0

70

Stable (latest release):

207

207

0

0
Editor
filou07 Latest translation: 5 years ago
Total

281

Translated

275

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

129

129

0

0

Development Readme (trunk):

4

1

0

3

Stable (latest release):

144

144

0

0

Stable Readme (latest release):

4

1

0

3
Editor
Jenny Dupuy Latest translation: 2 months ago
Total

272

Translated

272

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

134

134

0

0

Stable (latest release):

138

138

0

0
Valérie Galassi Latest translation: 2 months ago
Total

80

Translated

80

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

40

40

0

0

Stable (latest release):

40

40

0

0
Editor
fxbenard Latest translation: 2 months ago
Total

64

Translated

64

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

32

32

0

0

Stable (latest release):

32

32

0

0
JMDP Latest translation: 9 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0
momo-fr Latest translation: 5 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
MaximusGDN Latest translation: 7 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0
nicoss Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
Editor
Laurent MILLET Latest translation: 2 months ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
sokar87 Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0
Editor
Didier Demory Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Chouby Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
itoben Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Thomas Piron Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
vianney1350 Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0
saiocreteil Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
seb00ch Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
duff1 Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Thomas Villain Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Jb Audras Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Angerswebdev Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Jason Hendriks Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.