Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

1.9.35 - 2017-10-16

WordPress.org Plugin Page

  • NextCellent Gallery – NextGEN Legacy
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
58%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Development (trunk) sub-project strings have been translated (currently 75%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Development (trunk) 75% 687 102 119 0 0
Development Readme (trunk) 2% 3 0 268 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
darkvadd7 Latest translation: 8 years ago
Total

381

Translated

311

Suggested

0

Fuzzy

70

Per project Development (trunk):

381

311

0

70
Editor
fxbenard Latest translation: 6 years ago
Total

274

Translated

274

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

271

271

0

0

Development Readme (trunk):

3

3

0

0
jpg001 Latest translation: 8 years ago
Total

72

Translated

40

Suggested

0

Fuzzy

32

Per project Development (trunk):

72

40

0

32
JMDP Latest translation: 9 years ago
Total

21

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0
Editor
Didier Demory Latest translation: 9 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0
Chouby Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0
saiocreteil Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0
flobogo Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
Marc Lacroix Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
duff1 Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
dezodev Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
luka30 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
33nikon Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Thomas Villain Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Xavier Borderie Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Angerswebdev Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Rashel Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
ponsfrilus Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Fred - FLQ Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Gregoire Noyelle Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Isaure Champeaux Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.