WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The essential tool for selling gift cards in your store, increasing your conversion rate and attracting new customers.

WordPress.org Plugin Page

YITH WooCommerce Gift Cards
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

100%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 100%	557	0	0	0	0
Stable Readme (latest release) 100%	282	0	0	0	0
Development (trunk) 100%	557	0	0	0	0
Development Readme (trunk) 100%	282	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor taniagonzalez Latest translation: 7 days ago	Total 710 Translated 710 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 250 250 0 0 Development Readme (trunk): 105 105 0 0 Stable (latest release): 250 250 0 0 Stable Readme (latest release): 105 105 0 0
karendeniz Latest translation: 3 months ago	Total 248 Translated 248 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 73 73 0 0 Development Readme (trunk): 50 50 0 0 Stable (latest release): 75 75 0 0 Stable Readme (latest release): 50 50 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 3 years ago	Total 180 Translated 180 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 62 62 0 0 Development Readme (trunk): 30 30 0 0 Stable (latest release): 58 58 0 0 Stable Readme (latest release): 30 30 0 0
Yordan Soares Latest translation: 9 months ago	Total 134 Translated 134 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Development Readme (trunk): 58 58 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0 Stable Readme (latest release): 58 58 0 0
YITHEMES Latest translation: 5 years ago	Total 130 Translated 130 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 65 65 0 0 Stable (latest release): 65 65 0 0
leemon Latest translation: 2 years ago	Total 85 Translated 85 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 42 42 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 41 41 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
irenegonzalez Latest translation: 7 years ago	Total 65 Translated 65 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Development Readme (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0 Stable Readme (latest release): 12 12 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 1 year ago	Total 50 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Development Readme (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0 Stable Readme (latest release): 12 12 0 0
carlosedo9675 Latest translation: 9 months ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Development Readme (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0 Stable Readme (latest release): 8 8 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 5 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
asfo Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 6 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Santiago Alonso Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Gabriela Muñoz Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Mariano Perez Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

taniagonzalez

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.