WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translations for patterns hosted on https://wordpress.org/patterns/

Patterns
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

99%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Patterns 99%	13,292	0	18	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Nilo Velez Latest translation: 4 months ago	Total 3,646 Translated 3,646 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 3,646 3,646 0 0
andresblz Latest translation: 2 years ago	Total 2,939 Translated 2,939 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 2,939 2,939 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 2 months ago	Total 1,915 Translated 1,915 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 1,915 1,915 0 0
supertrupper Latest translation: 9 months ago	Total 1,610 Translated 1,610 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 1,610 1,610 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 4 months ago	Total 1,090 Translated 1,090 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 1,090 1,090 0 0
Yordan Soares Latest translation: 2 years ago	Total 668 Translated 668 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 668 668 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 6 days ago	Total 553 Translated 553 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 553 553 0 0
oskarbi Latest translation: 12 months ago	Total 196 Translated 196 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 196 196 0 0
Jesús Amieiro Latest translation: 2 years ago	Total 186 Translated 186 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 186 186 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 2 years ago	Total 146 Translated 146 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 146 146 0 0
Néstor Brito Latest translation: 12 months ago	Total 61 Translated 61 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 61 61 0 0
diegobolivarmunoz Latest translation: 2 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 36 36 0 0
Marc Armengou Latest translation: 1 year ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 33 33 0 0
Editor María Cortés Latest translation: 9 months ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 33 33 0 0
Ibon Azkoitia Latest translation: 2 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 31 31 0 0
JuanM Latest translation: 2 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 24 24 0 0
Adrian Latest translation: 1 year ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 23 23 0 0
Luis Alberto Latest translation: 2 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 21 21 0 0
David Perez Latest translation: 1 year ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 19 19 0 0
David Latest translation: 8 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 12 12 0 0
Jesus Yesares Latest translation: 1 year ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 11 11 0 0
Emilio Mazuecos Latest translation: 4 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 8 8 0 0
Anonymous User 20691587 Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 8 8 0 0
Raul Illana Latest translation: 1 year ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 8 8 0 0
David Viña Latest translation: 1 year ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 6 6 0 0
Mithun Mahadev Latest translation: 11 months ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 5 5 0 0
thivi40 Latest translation: 11 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Patterns: 4 4 0 0