WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.8.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.8 in the WordPress repository.

4.8.x
Spanish (Argentina)
Español de Argentina
es_AR
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
4.8.x 100%	2,389	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	519	0	0	0	0
Administration 100%	2,430	0	0	0	0
Network Admin 100%	316	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Elio Rivero Latest translation: 8 years ago	Total 2,906 Translated 2,906 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1,098 1,098 0 0 Administration: 1,808 1,808 0 0
Gustavo Cieslar Latest translation: 8 years ago	Total 917 Translated 917 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 480 480 0 0 Administration: 437 437 0 0
Editor Mauricio Lopez Latest translation: 3 months ago	Total 697 Translated 697 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 601 601 0 0 Administration: 96 96 0 0
Juan Aldasoro Latest translation: 8 years ago	Total 592 Translated 592 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 2 2 0 0 Continents & Cities: 514 514 0 0 Administration: 76 76 0 0
martinsawinski Latest translation: 9 years ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 52 52 0 0
dax147 Latest translation: 10 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 34 34 0 0
nicociana Latest translation: 9 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 29 29 0 0
Alessandro Degiusti Latest translation: 8 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 16 16 0 0 Administration: 2 2 0 0
fgilio Latest translation: 8 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 9 9 0 0 Administration: 7 7 0 0
Binweb Online Solutions Latest translation: 8 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 15 15 0 0
Mauricio Gelves Latest translation: 8 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 12 12 0 0
lean7 Latest translation: 9 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 6 6 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0
ramallogg Latest translation: 8 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 9 9 0 0
maximartinezsoria Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 7 7 0 0
acalfieri Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 4 4 0 0
Gastón Ortiz Latest translation: 2 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0 Administration: 2 2 0 0
eortiza Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 2 2 0 0
kilinkis Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 2 2 0 0
rapapa Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
Xyborg Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 2 2 0 0
Nessa2011 Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0
Rynald0s.a11n Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0
arielmonaco Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0
agugomv Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0
Matias Sallent Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.8.x: 1 1 0 0