WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The best free Google Analytics plugin for WordPress. See how visitors find and use your website so you can grow your business with powerful analytics.

WordPress.org Plugin Page

MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy)
English (UK)
en_GB
Locale Glossary

66%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 68%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 68%	2,037	929
Stable Readme (latest release) 31%	59	132
Development (trunk) 68%	2,036	929
Development Readme (trunk) 31%	59	132

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Mark Robson Latest translation: 4 weeks ago	Total 3,073 Translated 3,073 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,536 1,536 0 0 Stable (latest release): 1,537 1,537 0 0
barnez Latest translation: 7 years ago	Total 652 Translated 652 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 317 317 0 0 Development Readme (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 317 317 0 0 Stable Readme (latest release): 9 9 0 0
Jennifer Burnett Latest translation: 4 years ago	Total 150 Translated 150 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 75 75 0 0 Stable (latest release): 75 75 0 0
Editor Gary Jones Latest translation: 6 years ago	Total 146 Translated 146 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 63 63 0 0 Development Readme (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 63 63 0 0 Stable Readme (latest release): 10 10 0 0
webaware Latest translation: 6 years ago	Total 80 Translated 80 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 40 40 0 0 Stable Readme (latest release): 40 40 0 0
danieltj Latest translation: 6 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
luciano-croce Latest translation: 6 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Annabelle W Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Awesome Motive Localization Team (CLPTE)

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.