WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.3 in the WordPress repository.

5.3.x
English (Canada)
en_CA
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
5.3.x 100%	3,694	0	0	0	0
Continents & Cities 0%	0	0	0	0	0
Administration 100%	2,970	0	0	0	0
Network Admin 100%	316	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Charles E. Frees-Melvin Latest translation: 5 months ago	Total 2,931 Translated 2,931 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1,285 1,285 0 0 Administration: 1,646 1,646 0 0
Editor Garrett Hyder Latest translation: 4 years ago	Total 1,690 Translated 1,690 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1,016 1,016 0 0 Administration: 674 674 0 0
Editor Matthew Latest translation: 8 years ago	Total 502 Translated 502 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 453 453 0 0 Administration: 49 49 0 0
Editor luciano-croce Latest translation: 5 years ago	Total 441 Translated 441 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 300 300 0 0 Administration: 141 141 0 0
Editor webaware Latest translation: 3 years ago	Total 112 Translated 112 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 83 83 0 0 Administration: 29 29 0 0
webwavesca Latest translation: 7 years ago	Total 49 Translated 49 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 49 49 0 0
danieltj Latest translation: 6 years ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 18 18 0 0 Administration: 9 9 0 0
Gary Jones Latest translation: 9 years ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 25 25 0 0
Peter Toi Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 6 6 0 0
Editor Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0 Administration: 2 2 0 0
Kokomo Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
yulearn1day Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 2 2 0 0
Alan Jacob Mathew Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Ian Dunn Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Dominik Schilling Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
heidinen87 Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.3.x: 1 1 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 1 year ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.