WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Poloray Theme for WordPress is simple and beautiful with lots of customization options that can tweaked by Theme Options Panel like logos, intro texts and background. Poloray Theme supports five widgetized areas (two in the sidebar, three in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Fullwidth" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.

WordPress.org Theme Page

Poloray
German
Deutsch
de_DE
Locale Glossary

39%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

The initial language pack for the theme will be generated when 90% of the project strings have been translated (currently 39%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Poloray 39%	160	0	253	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Torsten Landsiedel Latest translation: 9 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 13 13 0 0
Editor Bego Mario Garde Latest translation: 8 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 9 9 0 0
the.mnbvcx Latest translation: 9 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 9 9 0 0
Editor Christian Rüggeberg Latest translation: 9 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 9 9 0 0
Christine Graber Latest translation: 9 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 7 7 0 0
Editor Johannes Jülg Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 6 6 0 0
Dominik Schilling Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 3 3 0 0
Frank Neumann-Staude Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 2 2 0 0
cinematic Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
sortofme Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Kisimedia.de Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Editor Birgit Olzem Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Dennis_5 Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Try4Ce Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Kniebremser Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0
Dr. fite Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Poloray: 1 1 0 0