Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Easily improve site security with WordPress hardening, vulnerability detection and SSL certificate generation.

WordPress.org Plugin Page

  • Really Simple SSL – Simple and Lightweight Security
  • German
  • Deutsch
  • de_DE
  • Locale Glossary
83%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 99% 1,064 2 12 0 0
Stable Readme (latest release) 29% 86 0 215 0 0
Development (trunk) 98% 1,059 2 12 9 0
Development Readme (trunk) 29% 86 0 215 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Really Simple SSL Latest translation: 1 week ago
Total

1,910

Translated

1,899

Suggested

9

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

878

868

9

1

Development Readme (trunk):

81

81

0

0

Stable (latest release):

871

870

0

1

Stable Readme (latest release):

80

80

0

0
Editor
Presskopp Latest translation: 1 year ago
Total

148

Translated

148

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

73

73

0

0

Stable (latest release):

75

75

0

0
Maik Bernstein Latest translation: 10 months ago
Total

122

Translated

120

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

61

60

0

1

Stable (latest release):

61

60

0

1
Editor
Johannes Jülg Latest translation: 3 months ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
Editor
Christian Sabo Latest translation: 6 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor
Simon Kraft Latest translation: 2 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
Editor
Harald Wenzel Latest translation: 4 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
klarak76 Latest translation: 7 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
MaxWunderlich Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
KittMedia Latest translation: 10 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Frank Noack Latest translation: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
onechris Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Hans-Gerd Gerhards Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
schlauschiesser Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
petroeska Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor
Jens Ratzel Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
goodfellatr Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
inside24 Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
HAL-9000 Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.