WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Backup, transfer, copy, and move a site with 1-click. Quick, easy, and reliable.

WordPress.org Plugin Page

All-in-One WP Migration and Backup
Bengali (Bangladesh)
বাংলা
bn_BD
Locale Glossary

64%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 80%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 80%	225	2	13	38
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	36	36
Development (trunk) 80%	225	2	24	27
Development Readme (trunk) 0%	0	0	36	33

Translation Contributors

Contributor	Translations
Moin Ahmed Latest translation: 2 years ago	Total 191 Translated 189 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 99 98 0 1 Stable (latest release): 92 91 0 1
Kausar Alam Latest translation: 2 years ago	Total 130 Translated 126 Suggested 2 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 64 63 0 1 Development Readme (trunk): 2 0 2 0 Stable (latest release): 64 63 0 1
Somnath sikder Latest translation: 1 year ago	Total 45 Translated 0 Suggested 45 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 0 4 0 Development Readme (trunk): 20 0 20 0 Stable (latest release): 13 0 13 0 Stable Readme (latest release): 8 0 8 0
Anowar Hossain Rana Latest translation: 6 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
Editor Faisal Ahammad Latest translation: 2 years ago	Total 43 Translated 43 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 25 25 0 0
Sajib Talukder Latest translation: 2 years ago	Total 33 Translated 0 Suggested 33 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 11 0 11 0 Stable Readme (latest release): 22 0 22 0
Md Billal Hossain Latest translation: 4 weeks ago	Total 17 Translated 0 Suggested 17 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 0 17 0
Editor Sekander Badsha Latest translation: 5 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Satodhru Das Latest translation: 9 months ago	Total 12 Translated 0 Suggested 12 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 0 2 0 Stable (latest release): 10 0 10 0
Editor Mayeenul Islam Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Mohsin Alam Latest translation: 3 months ago	Total 10 Translated 0 Suggested 10 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 10 0 10 0
Md Abul Bashar Latest translation: 2 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Md Abdul Kader Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Oritro Ahmed Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Jhilik Kabir Latest translation: 1 year ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 0 4 0
Shipon Karmakar Latest translation: 1 year ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Stable Readme (latest release): 4 0 4 0
Kabir Latest translation: 11 months ago	Total 3 Translated 0 Suggested 3 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 0 3 0
Huzaifa Al Mesbah Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 0 2 0
Owadud Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable Readme (latest release): 2 0 2 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

WP-Translations

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.