You can set the controls in the "config.exe" in the folder where it is installed or just press play and choose the option "configure settings"

There you have 3 Tabs. The last 2 (Keyboard / Joystick Settings) are those of your interest
You can then set there for each Player their prefered inputs on their device