La Armera

El título de este artículo es un apodo, indicativo, o alias.

Este artículo es acerca de un sujeto que no tiene un nombre oficial, y es conocido solo por su apodo, indicativo, o alias.

«Este es el Camino.»

―La Armera, a la Tribu^[fuente]

«La Armera» fue una armera mandaloriana de Mandalore que lideró la Tribu, una parte de los Hijos de la Guardia, durante la Era de la Nueva República. Después de la Gran Purga de Mandalore del Imperio Galáctico, residió con la Tribu en un refugio secreto en el planeta Nevarro, donde forjó armaduras y armas para sus compañeros mandalorianos. Alrededor del 9 DBY, forjó una nueva armadura para el cazarrecompensas mandaloriano Din Djarin usando el beskar que él le proporcionó. Durante este tiempo, detuvo un altercado entre Djarin y otro miembro de la Tribu, Paz Vizsla, cuando les recordó la forma de vida que se suponía que debían seguir.

A raíz de un ataque al refugio por parte del Imperio, la Armera se propuso salvar lo que pudiera de los mandalorianos fallecidos. Cuando se encontró con Djarin y sus aliados, lo ayudó a reponer sus suministros y declaró la formación de su clan después de crear su sello, pidiéndole que devolviera a Grogu a su propia especie, pero se quedó atrás para continuar recogiendo el beskar y cubrir a Djarin y la huida de sus aliados, antes de evacuarse a sí misma a un nuevo refugio en el Anillomundo Glavis, que fundó con Vizsla.

La Armera y Vizsla se unieron más tarde a Djarin, quien los ayudó a reconstruir su nuevo refugio. Tras confirmar que Djarin había completado su misión, transformó su lanza de beskar en una armadura para Grogu y contó la historia del sable oscuro y la Noche de las Mil Lágrimas, a la que su secta había sobrevivido porque estaban enclaustrados en la luna de Concordia. Ella entrenó a Djarin con el sable de luz hasta que Vizsla los detuvo, quien desafió a Djarin a un duelo, que Djarin finalmente ganó. La Armera impidió que Djarin matara a Vizsla y les preguntó si se habían quitado los cascos. Djarin confesó que sí, y la Armera afirmó que ya no era un mandaloriano, a menos que fuera redimido en las aguas vivas debajo de las minas de Mandalore.

Biografía[]

Forjadora de armadura[]

«Esto fue obtenido en la Gran Purga. Qué bueno que volvió con la Tribu.»

―La Armera, a Din Djarin, sobre el beskar^[fuente]

Armorer-Beskar-TheMandalorian — La Armera forjó una armadura con el beskar que le proporcionó el Mandaloriano.

Proveniente del planeta Mandalore,^[1] la Armera era parte de los Hijos de la Guardia, un grupo mandaloriano que seguía el Camino del Mandalore, y fueron considerados fanáticos religiosos que se separaron de la sociedad mandaloriana por Bo-Katan Kryze.^[3] Durante la Era Imperial, el Imperio Galáctico llevó a cabo la Gran Purga de Mandalore, bombardeando fuertemente la superficie del planeta y masacrando a millones de mandalorianos en lo que se conoció como la Noche de las Mil Lágrimas. La Armera y otros seguidores del camino antiguo habían estado en la luna de Concordia de Mandalore, y así sobrevivieron al ataque de la Noche.^[4] Los mandalorianos restantes se dispersaron por toda la galaxia a partir de entonces y se escondieron en refugios mandalorianos para preservar sus números.^[5]

Durante la Era de la Nueva República, se desempeñó como armera mandaloriana y líder de la Tribu y residió en un escondite en el planeta Nevarro.^[1] Al forjar una armadura de beskar en la antigua tradición del pueblo mandaloriano, desempeñó un papel vital en mantener viva la cultura de su pueblo^[6] después de que tantos mandalorianos murieran en la purga.^[7] Dio orientación a muchos mandalorianos, incluida la identificación de sus sellos y reposición de municiones.^[1] Alrededor del 9 DBY,^[8] fue visitada por Din Djarin, un cazarrecompensas mandaloriano, quien le proporcionó un lingote de beskar que había adquirido de una recompensa. Luego, la Armera identificó el acero como un producto de la Gran Purga y preguntó si su sello estaba identificado, a lo que Djarin respondió que no, pero ella le aseguró que pronto sería revelado. Luego forjó una hombrera con el beskar, reservando el exceso para los expósitos a pedido de Djarin.^[2]

Después de que Djarin completara su recompensa y adquiriera un camtono de beskar como recompensa, Djarin volvió a visitar a la Armera. Ella sugirió que se podría forjar una coraza completa con el metal, a lo que él aceptó. Mientras inspeccionaba el beskar, los miembros de la Tribu entraron lentamente en la sala de la Armera. Advirtió a Djarin que el beskar llamaría mucho la atención. Paz Vizsla, un miembro de la Tribu, comentó que el beskar era propiedad Imperial y que la Gran Purga fue la razón por la que la Tribu se vio obligada a esconderse. La Armera respondió afirmando que sobrevivir en tales condiciones era la fuente de su fuerza. Vizsla luego ridiculizó a Djarin por hacer negocios con el Imperio e intentó avergonzarlo quitándose el casco, lo que resultó en una pelea entre ellos.^[5]

Armorer Tribe The Mandalorian — La Armera le recuerda a la Tribu la forma de vida que seguían.

Ella detuvo la pelea recordándoles que el Imperio ya no existía y que el beskar fue devuelto a sus legítimos dueños. Se dirigió a la Tribu describiendo el Camino del Mandalore y cómo el cazarrecompensas eligió su forma de vida. La Armera luego le preguntó a Djarin si alguna vez le habían quitado el casco, a lo que él negó. Por lo tanto, les recordó a todos que su forma de vida era la obedecida. Tras calmar la tensión, la Armera comenzó a interrogar a Djarin sobre el estado de su armadura. Dijo que fue dañada por un cuerno de barro, pero rechazó el sello porque no fue asesinado con nobleza. En lugar de forjar el sello, la Armera forjó aves silbantes, proyectiles explosivos equipados en brazales mandalorianos. Ella forjó la armadura y reservó parte del metal para los expósitos, nuevamente a pedido de él.^[5]

La sobreviviente[]

«Acompáñanos.»
«No. No abandonaré este lugar hasta que haya salvado lo que queda.»

―Din Djarin y la Armera^[fuente]

Algún tiempo después, Djarin y sus compañeros Carasynthia Dune, Greef Karga, IG-11 y Grogu descendieron a las alcantarillas en un intento de escapar de las fuerzas del Moff Gideon, que buscaban adquirir Grogu. Din Djarin se desesperó cuando encontraron una pila de cascos mandalorianos, arremetiendo contra Karga con rabia, creyendo que el Gremio de Cazarrecompensas se había vengado del refugio por ayudar a Djarin a escapar. Para su sorpresa, la Armera todavía residía en los túneles, recolectando piezas de armadura que habían sido abandonadas por sus dueños o despojadas de los muertos, mientras defendía Karga, explicando que los Imperiales descubrieron el enclave poco después del escape de Djarin.^[9]

Armorer Combat The Mandalorian — La Armera se defiende de un pelotón de soldados de asalto.

La Armera le aseguró a Djarin que esperaba que algunos de los miembros del refugio hubieran escapado, pero rechazó su oferta de acompañar al grupo fuera del mundo, diciendo que tenía la intención de quedarse hasta que hubiera reclamado todo el beskar disponible. También reveló que conocía a otros seres con las habilidades de Grogu, clasificándolos como enemigos de los mandalorianos, pero que este individuo era en cambio un expósito al que cuidar. Luego de discernir el afecto de Djarin por Grogu, le otorgó un sello que lo designaba a él y a Grogu como «un clan de dos» y lo encargó de devolver al pequeño a su propia especie. También le dio un mochila propulsora antes de separarse. Poco después, un destacamento de soldados de asalto entró en su cámara solo para encontrar a la Armera arrodillada ante la fragua, sosteniendo su martillo y sus tenazas. Luego procedió a atacarlos y matarlos a todos solo con sus herramientas.^[9]

En algún momento después de lo ocurrido en Nevarro, la Armera había dejado la forja, y ladrones aqualish se apoderaron de lo que quedaba de su taller.^[10]

Restablecimiento[]

«Encontré a los Jedi.»
«Entonces completaste tu misión.»
«Así es.»
«Únete a nuestro refugio mientras reconstruimos.»

―Djarin recibido por la Armera en el refugio después de completar su búsqueda^[fuente]

La Armera pudo encontrar a Paz Vizsla y los dos se trasladaron al Anillomundo Glavis. Allí, comenzaron a reconstruir el refugio de su Tribu. Dejaron señales que conducían a su nuevo escondite a lo largo del callejón Kolzoc del Anillomundo Glavis que eran visibles para los ajustes de visión en su placa de visión macrobinocular. Fueron encontrados y se les unió Djarin. La Armera hizo que Vizsla atendiera sus heridas, que fueron causadas accidentalmente por su arma, el sable oscuro. Vizsla reveló que solo ellos tres permanecieron de la Tribu después del ataque del remanente.^[4]

La Armera preguntó qué arma causó la herida de Djarin, y reveló que era el sable oscuro. Ella hizo que Vizsla se lo trajera. Examinó el sable oscuro y le contó a Djarin su historia y su creador, el Jedi y Mand'alor Tarre Vizsla de la Casa Vizsla. Djarin le dijo que completó su búsqueda, ya que Grogu había sido devuelto a los Jedi. Al ver su búsqueda completa, ella le dio la bienvenida al refugio. Mientras Djarin y Vizsla estaban instalando su forja, Vizsla le preguntó a Djarin cómo había adquirido el sable oscuro, y el mandaloriano confirmó que lo había hecho al derrotar al Moff Gideon, quien había estado involucrado en la Gran Purga. Cuando Djarin le dijo que no había matado al moff y que, en cambio, lo habían enviado a la Nueva República para ser interrogado y enfrentarse a la justicia, Vizsla declaró que la muerte habría sido justicia para Gideon, y la Armera estuvo de acuerdo, debido a que millones de mandalorianos habían muerto a causa del moff. Dudaba que el Tribunal de la Nueva República lo ejecutaría.^[4]

La Armera le dijo a Djarin que las canciones de eones pasados predijeron que el mythosaurio se levantaría para anunciar una nueva era de Mandalore, pero solo existía en las leyendas. Ella le preguntó cómo adquirió su lanza de beskar y dijo que la existencia del arma ponía en riesgo a los mandalorianos, porque podía perforar la armadura de beskar. Ella afirmó que el beskar estaba destinado a armaduras y no a armas. Djarin le pidió que lo volviera a forjar en una armadura para Grogu. Mientras derretía la lanza, Djarin le preguntó si había oído hablar de Bo-Katan Kryze. La Armera respondió que era una fábula y le contó cómo trató de guiar a Mandalore a través de su linaje y el sable oscuro, que le fue regalado a ella y no ganado por Credo. La Armera creía que los nacidos en Mandalore habían perdido el rumbo, y el gobierno de Kryze terminó en tragedia cuando ocurrió la Gran Purga. Ella afirmó que era una maldición profetizada en el Credo, y solo aquellos que siguieron el Camino pudieron escapar, ya que durante la Purga, su secta fue enclaustrada en la luna Concordia. Afirmó que su adhesión al Camino preservó el legado mandaloriano durante generaciones hasta que algún día pudieran regresar a su mundo natal.^[4]

Destierro de Din Djarin[]

«Din Djarin, ¿te has quitado el casco? ¿Te has quitado el casco? Por Credo, debes hacerlo.»
«Me lo quité.»
«Entonces, ya no eres un mandaloriano.»

―La Armera y Din Djarin^[fuente]

Tras forjar una armadura para Grogu, entrenó a Djarin con el sable oscuro. Djarin dijo que la hoja se volvía más pesada con cada movimiento, y la Armera respondió que era porque estaba luchando contra la hoja y que el sable oscuro no podía ser controlado con fuerza. Ella dijo que su cuerpo era fuerte, pero su mente estaba distraída. Al ver los intentos fallidos de Djarin, Vizsla, que era descendiente de Tarre Vizsla, desafió a Djarin a un duelo por el sable oscuro, ya que quería devolver la espada a su clan. La Armera le preguntó a Djarin si estaba de acuerdo con el duelo, y Djarin aceptó el desafío.^[4]

Finalmente, Djarin pudo derrotar a Vizsla y sostuvo su vibrohoja alrededor de la garganta de su retador, con la Armera concluyendo el duelo, siendo Djarin el ganador. Ella les preguntó si se quitaron los cascos, de la misma manera que lo hizo cuando previamente detuvo su pelea en el refugio de Nevarro. Vizsla respondió que no, pero Djarin admitió que sí,^[4] ya que tuvo que quitarse el casco para poder rescatar a Grogu,^[11] y también se quitó el casco antes de que Grogu partiera con el Jedi Luke Skywalker.^[12]

La Armera afirmó que Djarin ya no era mandaloriano. En respuesta, Djarin le suplicó que lo perdonara y le preguntó cómo podía expiar. Vizsla lo llamó apóstata y quería que abandonara su escondite. La Armera respondió que, según el Credo, solo podía ser redimido en las aguas vivas debajo de las minas de Mandalore, que Djarin creía destruidas. Djarin se fue y se llevó el sable oscuro con él.^[4]

Personalidad y rasgos[]

«Nuestro secretismo es nuestra supervivencia. Nuestra supervivencia es nuestra fuerza.»

―La Armera, a Paz Vizsla^[fuente]

Armorer-full — La Armera era una seguidora dedicada del Camino del Mandalore.

Siendo una mandaloriana de 1,70 metros de estatura,^[1] la Armera parecía sabia, tranquila y serena.^[2] También era muy diplomática para ser mandaloriana. Sin dudarlo, disipó la tensión entre Din Djarin y Paz Vizsla al recordarles la forma de vida que seguía la Tribu, debido a que los mandalorianos eran muy pocos en ese momento.^[5]

Era extremadamente devota del Camino de Mandalore, que prohibía a los mandalorianos quitarse los cascos. Cuando Djarin admitió que se había quitado el casco, le dijo que ya no era mandaloriano y lo desterró de su refugio cuando solo quedaban tres de ellos,^[4] aunque había otros mandalorianos que se quitaban los cascos.^[3] Creyente de maldiciones y profecías, decía que si el sable oscuro no se ganaba en combate, habría una maldición para los mandalorianos, y que Mandalore fue destruido porque aquellos que nacieron en Mandalore se perdieron y se desviaron del camino, y sólo los que recorrieron el Camino escaparon de la maldición profetizada.^[4] También creía que el beskar pertenecía a los mandalorianos, y estaba dispuesta a luchar por ello, ya que se negaba a abandonar el gran alijo de piezas de armadura que habían dejado los miembros fallecidos o fugitivos del enclave hasta que recuperara todo el beskar que pudiera.^[9] Consideró tabú las armas que estaban hechas de beskar, como una lanza de beskar, y dijo que su existencia ponía en riesgo a los mandalorianos. No tenía voluntad para empuñar el sable oscuro y gobernar a los mandalorianos, ya que superó a Djarin en combate cuando lo entrenó para empuñarlo, pero no lo desafió a un duelo por el sable de luz.^[4]

Destrezas y habilidades[]

«Esta cantidad se puede moldear de muchas formas.… Puedo moldear una coraza completa.»

―La Armera contempla la forja de un conjunto completo de armadura de beskar^[fuente]

The Armorer — La Armera era tan hábil en el combate como en la forja de armaduras y armas.

La Armera fundió el beskar en varias formas para forjar armaduras y aves silbantes. Además de forjar, también era una habilidosa combatiente cuerpo a cuerpo, capaz de acabar con un grupo completo de soldados de asalto solo con su martillo de gravedad y sus tenazas magnéticas.^[9] Cuando entrenó a Djarin para usar el sable oscuro, lo superó en combate con su martillo y sus tenazas. Ella estaba bien informada sobre las tradiciones mandalorianas, incluidas las canciones de eones pasados y las profecías, y el Credo de la Tribu.^[4] Dio orientación a la Tribu, incluida la identificación de sus sellos y la instrucción sobre el Camino.^[9]

Equipamiento[]

«Tengo un regalo más para tu viaje.»

―La Armera, mientras le proporcionaba a Din Djarin una mochila propulsora^[fuente]

Armorer Tools The Mandalorian — La Armera utilizó varias herramientas para fabricar armaduras y armas.

La Armera vestía una armadura mandaloriana distintiva con un casco mandaloriano de beskar dorado que tenía cinco cuernos pequeños. La visera era más pequeña que la de un casco mandaloriano femenino normal con agujeros para los ojos más redondeados en lugar del típico diseño angular. Llevaba un abrigo de piel con una coraza con acabado de bronzio junto con botas resistentes al calor, guantes protectores, una falda de color marrón oscuro y pantalones verde oscuro.^[1] Usó varias herramientas, como un críohorno, martillo de gravedad y tenazas magnéticas para forjar piezas de armaduras de beskar,^[2] así como para el combate.^[9] Usó su fragua para suministrar a la Tribu varios artículos y armas, como aves silbantes^[5] y mochilas propulsoras.^[9]

Entre bastidores[]

La Armera apareció por primera vez en el primer episodio de la serie de televisión de Disney+ The Mandalorian,^[2] que se estrenó el 12 de noviembre de 2019.^[13] Fue interpretada por Emily Swallow,^[2] mientras que Lauren Mary Kim sirvió como su doble en The Mandalorian,^[9] con Michelle Lee asumiendo el papel en el episodio «Capítulo 5: El Regreso del Mandaloriano» de El Libro de Boba Fett.^[4] El personaje se reveló por primera vez en un tráiler que se lanzó el día antes de que la serie comenzara a transmitirse.^[14]

El casco y el traje completo de la Armera fueron diseñados por el artista conceptual Brian Matyas. El casco presenta elementos de los cascos tradicionales de diseño de herrero equilibrados con el aspecto tradicional de la armadura mandaloriana que se vio por primera vez en Star Wars: The Clone Wars, incluidos los ojos en forma de lechuza común.^[15] Se agregó un conjunto de armadura basado en el Armera al Mercado del Cártel del videojuego de Star Wars Legends Star Wars: The Old Republic como parte de la Actualización del Juego 6.2, junto con decoraciones basadas en la fragua de la Armera.^[16]

Emily-Swallow-Armorer — Emily Swallow en su vestuario como la Armera

Cuando Swallow audicionó para interpretar al personaje, solo sabía que su personaje era una «líder» que era «fuerte y zen, pero con autoridad». Se inspiró en Deborah Chow, una de las directoras de la serie, ya que fue la primera mujer en dirigir una historia de Star Wars de acción en vivo. Las escenas de la Armera se filmaron al mismo tiempo que su introducción en la serie. Su vestuario fue creado para transmitir la autoridad del personaje sobre los otros mandalorianos.^[17]